1
00:00:01,196 --> 00:00:02,639
anglisht sipas substancës

2
00:00:02,674 --> 00:00:09,155
E paraqitur këtu është historia e një djali të vogël,
dhe një urim magjik për Krishtlindje,

3
00:00:09,190 --> 00:00:12,027
që i ndryshoi jetën...përgjithmonë

4
00:00:14,957 --> 00:00:20,116
filloi në vitin 1985,
në një qytet jashtë Bostonit

5
00:00:21,149 --> 00:00:25,819
ishte nata e krishtlindjeve,
dhe të gjithë fëmijët ishin me humor të lartë

6
00:00:25,854 --> 00:00:30,832
atë periudhë të veçantë të vitit,
kur fëmijët e Bostonit mblidhen së bashku

7
00:00:30,867 --> 00:00:35,637
dhe i rrahu fëmijët hebrenj.
-Hej Greenbob,uh oh...merre atë

8
00:00:39,640 --> 00:00:43,996
por ishte një fëmijë që
nuk ishte në humor aq të mirë

9
00:00:44,031 --> 00:00:46,010
vogëlush John Bennett

10
00:00:46,045 --> 00:00:51,144
ai një djalë në çdo lagje,
që thjesht e ka të vështirë të bëjë miq

11
00:00:51,179 --> 00:00:52,900
Hej djema, a mund të luaj?

12
00:00:52,935 --> 00:00:55,440
ik nga këtu benet,
-humbi bennet

13
00:00:55,475 --> 00:00:57,819
ik nga këtu benet,
po Bennet, humbi

14
00:01:00,435 --> 00:01:06,764
Gjoni dëshironte me gjithë zemër për këtë
një mik i vërtetë që ai mund ta quante të tijin

15
00:01:06,799 --> 00:01:13,401
dhe ai e dinte se nëse do ta gjente ndonjëherë
atë mik, do ta linte ndonjëherë të ikte

16
00:01:14,950 --> 00:01:19,457
mirë, si çdo vit,
Më në fund erdhi mëngjesi i Krishtlindjes

17
00:01:19,492 --> 00:01:23,745
të gjithë fëmijët po hapeshin
dhuratat e tyre me gëzim feste

18
00:01:30,800 --> 00:01:37,340
dhe për John Bennetin e vogël, dita e Krishtlindjes
solli një ardhje të re shumë të veçantë.

19
00:01:43,544 --> 00:01:47,711
Uau, mendoj se Santa i kushtoi vëmendje
sa e mire ke qene kete vit...

20
00:01:47,746 --> 00:01:49,903
aww, Gëzuar Krishtlindjet Gjon

21
00:01:51,134 --> 00:01:52,301
"te dua"

22
00:01:52,336 --> 00:01:54,117
ai flet.

23
00:01:55,722 --> 00:01:58,045
Unë do të të emëroj Teddy

24
00:02:00,010 --> 00:02:06,820
John u lidh menjëherë me pelushin,
kishte diçka për atë ariun

25
00:02:06,855 --> 00:02:13,234
që e bënte të ndihej sikur më në fund kishte një shok.
me të cilin mund të ndante sekretet e tij më të thella

26
00:02:13,269 --> 00:02:14,739
"une te dua"

27
00:02:14,774 --> 00:02:17,267
edhe une te dua pelush

28
00:02:18,338 --> 00:02:22,341
e di, do të doja të mund të flisje vërtet me mua

29
00:02:22,376 --> 00:02:26,025
sepse atëherë mund të ishim më të mirët
miq përgjithmonë e përgjithmonë

30
00:02:27,333 --> 00:02:30,741
tani nëse ka një gjë
mund të jesh i sigurt,

31
00:02:30,776 --> 00:02:35,310
është se asgjë nuk është më e fuqishme
nga sa dëshirojnë një djalë i ri

32
00:02:35,345 --> 00:02:38,175
përveç një helikopteri apache...
një helikopter apache

33
00:02:38,210 --> 00:02:41,743
ka mitralozë dhe raketa

34
00:02:41,778 --> 00:02:47,402
është një mbresëlënëse e pabesueshme
plotësimi i armatimit.
Një makinë vdekjeje absolute

35
00:02:48,620 --> 00:02:54,295
siç doli, Gjoni kishte zgjedhur
një natë perfekte për të bërë një dëshirë

36
00:03:32,149 --> 00:03:33,090
pelushi...

37
00:03:36,852 --> 00:03:38,515
pelushi?

38
00:03:42,837 --> 00:03:44,204
pelushi

39
00:03:52,559 --> 00:03:53,690
me perqafo

40
00:03:54,605 --> 00:03:56,780
shoku im më i mirë John

41
00:03:56,815 --> 00:03:59,898
sapo fole...

42
00:03:59,933 --> 00:04:03,235
mos u dukeni aq i habitur, ju jeni i vetmi
kush e deshi a nuk je ti?

43
00:04:03,270 --> 00:04:05,188
po...

44
00:04:05,223 --> 00:04:08,043
e kam dëshiruar

45
00:04:08,078 --> 00:04:09,720
mire, ja ku jam...

46
00:04:09,755 --> 00:04:13,055
do të thotë...arritemi
të jeni vërtet miqtë më të mirë?

47
00:04:13,090 --> 00:04:14,513
për...e vërtetë.

48
00:04:14,548 --> 00:04:15,978
përgjithmonë e përgjithmonë?

49
00:04:16,013 --> 00:04:17,576
më tingëllon mirë

50
00:04:18,899 --> 00:04:25,754
John ishte pothuajse djali më i lumtur
në botë. Dhe ai nuk mund të priste
për t'u treguar të gjithëve lajmin e mirë

51
00:04:25,789 --> 00:04:28,791
mami, babi, merre me mend,
arinjtë e mi pelushi të gjallë

52
00:04:28,826 --> 00:04:31,712
me të vërtetë, nuk është aq emocionuese...

53
00:04:31,747 --> 00:04:34,659
jo mami, ai është vërtet gjallë, shiko...

54
00:04:34,694 --> 00:04:36,901
gezuar krishtlindjet te gjitheve

55
00:04:38,752 --> 00:04:41,786
Jesus H Dreq...
-Le të jemi të gjithë miqtë më të mirë.

56
00:04:41,821 --> 00:04:43,937
o zot. - largohu nga ajo gjë,
ik këtu tani.

57
00:04:43,972 --> 00:04:45,003
por babi...

58
00:04:45,038 --> 00:04:46,508
-KALNI KËTU!

59
00:04:46,543 --> 00:04:49,061
DËGJONI NËNËN, EJA KËTU,
-Helen, merr armën time.

60
00:04:49,096 --> 00:04:50,020
babi...jo...

61
00:04:50,055 --> 00:04:51,365
është një armë përqafimi?

62
00:04:51,400 --> 00:04:52,842
Helen, merr armën time dhe telefono policinë

63
00:04:52,877 --> 00:04:56,496
Më vjen keq zoti Bennet, nuk e kam
do të thotë të trembësh dikë

64
00:04:56,531 --> 00:04:58,642
Unë thjesht doja që Xhoni dhe unë të ishim miq

65
00:04:58,677 --> 00:05:03,314
Po babi, e bëra një urim mbrëmë
Tedi ishte gjallë dhe dëshira ime u realizua

66
00:05:04,475 --> 00:05:06,619
o zot

67
00:05:07,787 --> 00:05:09,729
është një mrekulli

68
00:05:09,764 --> 00:05:13,070
është një mrekulli e Krishtlindjeve

69
00:05:13,105 --> 00:05:16,013
je si foshnja Jezus

70
00:05:17,258 --> 00:05:23,295
mirë, nuk kaloi shumë kohë përpara lajmit të
Mrekullia e vogël e Johns po përfshiu kombin

71
00:05:23,330 --> 00:05:27,421
nga një periferi e Bostonit vjen, çfarë është
pa dyshim historia më e pabesueshme

72
00:05:27,456 --> 00:05:32,041
një kafshë pellushi djem të rinj,
ka ardhur në jetë në mënyrë magjike
për arsye të panjohura

73
00:05:32,076 --> 00:05:36,615
SHIKO ÇFARË BËNË JEZUSI!
SHIKO ÇFARË BËNË JEZUSI!

74
00:05:36,650 --> 00:05:41,738
pa kaluar shumë kohë, pelushi ishte bërë një
njeri i famshëm i madh në të drejtën e tij

75
00:05:47,306 --> 00:05:49,593
përshëndetje teddy

76
00:05:53,952 --> 00:05:58,294
ti me befason, per disa arsye i
mendova se do të bëheshe më e gjatë

77
00:05:58,329 --> 00:06:00,565
mendova se ishe
do te jete me qesharake...

78
00:06:04,424 --> 00:06:10,603
por me gjithë famën, teddy kurrë
harroi mikun e tij më të mirë, Gjonin

79
00:06:11,439 --> 00:06:14,154
bubullima nuk na merr dot, apo jo?

80
00:06:14,155 --> 00:06:17,331
jo. ishin shokë bubullimash.
dhe bubullima e di atë

81
00:06:17,366 --> 00:06:19,279
ishin plotësisht të sigurta

82
00:06:19,314 --> 00:06:22,443
pelushi...
-Po John?

83
00:06:22,478 --> 00:06:25,228
e premtoni këtë
do jemi gjithmone bashke?

84
00:06:25,263 --> 00:06:27,272
premtoj.

85
00:06:29,606 --> 00:06:32,151
bubullima shokë për jetë

86
00:06:32,862 --> 00:06:35,294
-bubullima shokë për jetë.

87
00:06:36,508 --> 00:06:41,610
dhe ky ishte një premtim që
asnjëri prej tyre nuk harroi

88
00:06:42,909 --> 00:06:45,908
pra...ku janë Gjoni dhe Tedi sot?

89
00:06:45,943 --> 00:06:48,174
mirë, më lejoni ta them kështu

90
00:06:48,209 --> 00:06:51,471
sado spërkatje e madhe të bëni
në këtë botë, moti juaj a

91
00:06:51,506 --> 00:06:55,488
Corey Feldman, Frankie Muniz,
Justin Bieber...

92
00:06:55,523 --> 00:06:59,719
ose një arush pelushi që flet...
përfundimisht askush nuk jep një mut

93
00:07:00,588 --> 00:07:05,382
-

94
00:07:25,204 --> 00:07:28,577
TED

95
00:07:28,612 --> 00:07:31,579
-

96
00:07:52,651 --> 00:07:56,007
-

97
00:09:35,862 --> 00:09:42,239
shikoni, gjithçka që them është se gratë e Bostonit
janë, në tërësi, një lloj më i zbehtë më i shëmtuar
sesa gratë nga vendet e tjera të jetës

98
00:09:42,274 --> 00:09:44,771
kjo është marrëzi...po Lori?
eshte e nxehte...

99
00:09:44,806 --> 00:09:46,860
nuk ka Lori nga Pensilvania
kjo nuk është një vajzë nga Bostoni

100
00:09:46,895 --> 00:09:47,947
nuk ka dhe aq keq...

101
00:09:47,982 --> 00:09:52,020
shiko, faktin që duhet të thuash aty
jo aq keq, do të thotë se ata janë aq të këqij

102
00:09:52,055 --> 00:09:57,860
keni dëgjuar ndonjëherë një vajzë nga Bostoni të ketë një orgazëm?
oh yah, oh yah, e vështirë

103
00:09:58,271 --> 00:10:03,167
oh zot... ishte shumë mirë.
tani do të mbush fytyrën time të ndyrë
me flan piper

104
00:10:05,518 --> 00:10:09,436
Jezus ky është i dobët,
as duke mos me ngritur lart

105
00:10:09,471 --> 00:10:12,177
do të bëj një bisedë
me djalin tim të barërave të këqija

106
00:10:12,212 --> 00:10:13,324
punon per mua...

107
00:10:13,325 --> 00:10:14,798
Unë mendoj se është e keqe, do ta kem
një bisedë me të

108
00:10:14,833 --> 00:10:17,322
Unë nuk e di se ju doni të shkoni në
një tregtar droge me ankesa

109
00:10:17,357 --> 00:10:19,082
Unë e njoh këtë djalë prej kohësh,

110
00:10:19,117 --> 00:10:20,926
Unë e njoh atë që nga 9-11

111
00:10:20,961 --> 00:10:23,070
ju kujtohet?, isha sikur,
aww mut 9-11, duhet të ngrihem lart

112
00:10:23,105 --> 00:10:24,752
eshte 9.30?
-po...

113
00:10:24,787 --> 00:10:26,868
dreq, duhet të shkoj në punë

114
00:10:26,903 --> 00:10:28,408
nuk e di nëse mund të ngas

115
00:10:28,443 --> 00:10:30,755
është në rregull që të përzënë keq,
ndihem mirë

116
00:10:52,891 --> 00:10:54,282
dreqin...
-au mut.

117
00:10:56,636 --> 00:10:59,939
aww Johnny me vjen keq njeri,
ajo makinë sapo doli nga hiçi

118
00:10:59,974 --> 00:11:01,833
au zot eshte keq?

119
00:11:04,439 --> 00:11:07,487
John...mund të flas me ty të lutem?
- mut

120
00:11:08,555 --> 00:11:10,566
është në rregull, shko shko.
tërhiqem nga këtu

121
00:11:10,601 --> 00:11:11,920
Përshëndetje Thomas, si jeni

122
00:11:24,990 --> 00:11:26,306
gomar!

123
00:11:26,341 --> 00:11:28,260
- Kjo është e keqja ime,
po dërgoja një tweet

124
00:11:31,044 --> 00:11:32,896
John, është gati ora 10

125
00:11:32,931 --> 00:11:35,588
Unë e di zotëri, më vjen keq
nuk ishte faji im

126
00:11:35,623 --> 00:11:37,661
cfare do te thuash

127
00:11:40,074 --> 00:11:44,173
epo, mendoj se nuk isha i përgatitur
për një pyetje vijuese

128
00:11:45,365 --> 00:11:48,154
John, gjithçka që ke për të
nuk është qij

129
00:11:48,189 --> 00:11:50,778
dhe ti merr punën time kur
Unë shkoj në korporatë muajin tjetër

130
00:11:50,813 --> 00:11:52,268
ju jeni menaxheri i ri i degës

131
00:11:52,303 --> 00:11:54,541
Gjithçka që duhet të bësh është të mos mashtrosh...

132
00:11:54,576 --> 00:11:57,383
e kuptoj tani
- Mirë, me kënaqësi e dëgjova.

133
00:11:57,418 --> 00:12:01,246
sepse në një muaj, jeta ime,
mund të jetë jeta juaj

134
00:12:01,281 --> 00:12:07,120
38 mijë dollarë në vit
menaxher dege, i cili eshte personal
miq me Tom Scarritt

135
00:12:07,155 --> 00:12:09,224
nuk është një jetë e keqe?

136
00:12:09,259 --> 00:12:11,116
nr.

137
00:12:12,192 --> 00:12:16,121
më lejoni t'ju tregoj diçka që nuk e di
si t'u tregoj njerëzve, sepse nuk dua
ata më trajtojnë ndryshe

138
00:12:19,861 --> 00:12:22,215
bum! jam unë dhe Scarritt

139
00:12:22,250 --> 00:12:23,532
wow...

140
00:12:23,567 --> 00:12:25,019
Zoti mallkuar drejtë wow

141
00:12:25,020 --> 00:12:28,514
Unë do të të ankoroj për të ngrënë makinën
dhe për paraqitjen vonë sot mirë

142
00:12:28,549 --> 00:12:30,913
provoni dhe jini pak më shumë
përgjegjës nesër

143
00:12:30,948 --> 00:12:32,262
Unë do zotëri, të premtoj.

144
00:12:33,665 --> 00:12:35,212
"Nuk do të të lë patë"

145
00:12:35,247 --> 00:12:36,491
cfare?

146
00:12:37,233 --> 00:12:38,518
Top Gun...

147
00:12:38,553 --> 00:12:40,303
pra...

148
00:12:40,338 --> 00:12:42,048
Tom Scarritt...

149
00:12:43,130 --> 00:12:45,472
e di atë
ik nga këtu mirë

150
00:12:45,507 --> 00:12:46,708
faleminderit zotëri

151
00:12:46,743 --> 00:12:51,675
dhe këtu janë çelësat tuaj, marrëveshja e qirasë,
harta kompliment e Bostonit

152
00:12:51,710 --> 00:12:54,305
se ti që zgjodhët lirinë,
vozitni në mënyrë të sigurt

153
00:12:54,340 --> 00:12:55,723
faleminderit
- faleminderit shumë.

154
00:12:56,836 --> 00:12:59,073
dëgjova se u godit...

155
00:12:59,108 --> 00:13:01,751
jesus Guy, ti dukesh si njeri i mut
cfare ndodhi

156
00:13:01,786 --> 00:13:04,690
nuk e di, jam tretur dreq mbrëmë

157
00:13:04,725 --> 00:13:09,272
dhe telefoni im thotë se i kam dërguar mesazh dikujt
3.15, duke u kërkuar të më rrihnin

158
00:13:09,307 --> 00:13:13,065
dhe më pas në 4.30 i dërgova mesazh
i njëjti person duke thënë faleminderit

159
00:13:13,100 --> 00:13:15,710
dhe nuk e mbani mend?
- Jo, njësoj si herën e kaluar

160
00:13:15,745 --> 00:13:17,950
thjesht duket si homoseksual apo jo?

161
00:13:17,985 --> 00:13:20,017
nuk e di, ndoshta po

162
00:13:20,052 --> 00:13:23,549
a mendoni se jeni pjesë e ndonjë gay
mundi botën e krimit? si një nga
ata homoseksualët rrahën klube apo diçka?

163
00:13:24,654 --> 00:13:27,692
Unë nuk tani, unë gërmoj zogj,
nuk mbaj mend asgje

164
00:13:27,727 --> 00:13:31,365
isha aq i ndyrë. mund të jem homoseksual
nuk e di. a keni problem të mbuloni
për mua për pak?

165
00:13:31,400 --> 00:13:33,165
Unë mund të shkoj të shtrihem në Gjon

166
00:13:33,200 --> 00:13:34,704
hej miq, ku është e varur?
-Hej Aleks

167
00:13:34,739 --> 00:13:36,354
çfarë ka?
hyni në klub mbrëmë?

168
00:13:36,389 --> 00:13:39,582
ahh, nuk hyra sepse
gënjeshtari ishte fytyrë dush

169
00:13:39,617 --> 00:13:41,769
por unë bëj miq në linjë

170
00:13:41,804 --> 00:13:42,908
mirë, mendoj.

171
00:13:42,943 --> 00:13:47,452
Hej djema, njeh dikush një restorant të bukur?
si diçka ku ata japin jashtë
çamçakëz pa pagesë në banjë

172
00:13:47,487 --> 00:13:48,889
per cfare?

173
00:13:48,924 --> 00:13:52,200
Unë dhe Lori jemi në lidhje nesër 4 vjet.
Unë dua ta çoj atë në një vend shumë të bukur

174
00:13:52,235 --> 00:13:54,247
au, urime John

175
00:13:54,282 --> 00:13:58,399
ju djema keni 4 vjet që dilni?
lidhja ime e fundit zgjati 6 muaj.

176
00:13:58,434 --> 00:14:02,045
pastaj ajo pjerdhi në gjumë.
më pëlqen, jam nga këtu burrë.
dhe unë u largova para se ajo të zgjohej

177
00:14:02,080 --> 00:14:04,529
wow nuk je shume tolerant...

178
00:14:04,564 --> 00:14:06,349
Lori ka pjerdh ndonjehere para jush?

179
00:14:06,384 --> 00:14:07,545
po

180
00:14:07,580 --> 00:14:10,268
vërtet?
- një milion herë

181
00:14:10,303 --> 00:14:12,103
ju italiane?

182
00:14:12,138 --> 00:14:13,198
nr

183
00:14:13,233 --> 00:14:14,695
pse?

184
00:14:15,820 --> 00:14:17,255
nuk ka rëndësi, çoje në biniartë

185
00:14:17,290 --> 00:14:21,631
John shiko, mos mendo pas
4 vjet ndoshta ajo shpreson
dicka me shume se darka?

186
00:14:21,666 --> 00:14:22,772
si cfare?

187
00:14:22,807 --> 00:14:26,856
nuk e di. por po të isha unë,
pres një propozim

188
00:14:26,891 --> 00:14:29,890
oh hajde, askush nuk pret
kush te propozoje...

189
00:14:29,925 --> 00:14:34,463
Dua të them që martesa nuk është ... dua të them ...
a nuk mjafton dashuria? i dorëzoj dashuria është e mjaftueshme

190
00:14:34,498 --> 00:14:37,841
mund t'i vendosësh unazën në bythë...
dhe le ta lërë atë të pëshpërisë?

191
00:14:44,986 --> 00:14:47,725
shume keq, por shume mire...

192
00:14:47,760 --> 00:14:52,710
hej meqë ra fjala, mos më lër të harroj
ti dhe unë duhet të hartojmë një plan
për ndeshjen e rrënojave nesër mbrëma

193
00:14:52,745 --> 00:14:55,630
oh jo nuk mundem,
po çoj Lorin për darkë

194
00:14:55,665 --> 00:14:56,643
per cfare?

195
00:14:56,678 --> 00:14:58,755
mirë, ne jemi takuar
4 vjet neser

196
00:14:58,790 --> 00:15:00,196
ohh...dreq mua, bukur

197
00:15:00,231 --> 00:15:04,890
më lejoni t'ju pyes diçka, ju jo
mendoj se ajo do të presë
dicka te madhe ben?

198
00:15:04,925 --> 00:15:06,264
çfarë...si anale?
-jo...

199
00:15:06,299 --> 00:15:09,617
si një flori rrethor
gjë në gisht

200
00:15:09,652 --> 00:15:13,640
oh dreq atë. kanë kaluar 4 vjet Johnny
ju dhe unë kemi qenë së bashku për 27 vjet

201
00:15:13,675 --> 00:15:15,121
ku është unaza ime?

202
00:15:15,156 --> 00:15:16,716
hh...
ku eshte goca ime unaze...

203
00:15:16,751 --> 00:15:19,051
ku është unaza ime ndyrë?
vendose mbi timen

204
00:15:19,186 --> 00:15:22,878
gisht fuzzy ju qij.
në rregull rrëzoje atë

205
00:15:22,913 --> 00:15:24,288
thjesht them...

206
00:15:24,323 --> 00:15:26,709
a mendoni se ajo mund të presë
të bëj një lëvizje të tillë?

207
00:15:26,744 --> 00:15:28,494
jo jo jo, nuk mendoj

208
00:15:28,529 --> 00:15:30,521
dhe jo vetëm kaq,
është koha e gabuar

209
00:15:30,556 --> 00:15:35,205
është një ide e tmerrshme, ju keni ekonominë,
ju keni flluskën e kreditit, gjykatën supreme

210
00:15:35,240 --> 00:15:36,520
shikoni Haitin

211
00:15:36,555 --> 00:15:37,901
mendoj se nuk kam menduar për këtë

212
00:15:37,936 --> 00:15:39,856
mirë e dini, është një faktor

213
00:15:40,534 --> 00:15:44,913
kush je ti -Flash Gordon,
qendërmbrojtës, New York Jets

214
00:15:44,948 --> 00:15:47,769
ky eshte amerikani
fantazi këtu

215
00:15:47,804 --> 00:15:51,734
quhet një lojtar profesionist NFL
për të shpëtuar botën. -po.

216
00:15:51,769 --> 00:15:52,735
Tom Brady mund ta bënte këtë...

217
00:15:52,770 --> 00:15:54,371
-Tom Brady mund ta bënte këtë.

218
00:15:55,133 --> 00:15:56,668
hej...
-Hej e dashur

219
00:15:56,703 --> 00:15:57,658
hej Lori

220
00:15:57,693 --> 00:15:58,922
përshëndetje

221
00:15:58,957 --> 00:16:01,795
cfare ke aty?
- burgers gjeldeti

222
00:16:01,830 --> 00:16:05,155
oh burgers gjeldeti, po hamë
homoseksualët për darkë?

223
00:16:05,190 --> 00:16:08,106
sonte...
-ha, jo vetem ju homos...wooo

224
00:16:09,607 --> 00:16:12,405
...sapo e riformulove shakanë time,
por haaaa

225
00:16:12,440 --> 00:16:14,817
si ishte puna
- Oh, ishte mirë

226
00:16:14,852 --> 00:16:16,749
si është shefi yt kokëçarës?

227
00:16:16,784 --> 00:16:19,932
Rex, është mirë.
ai më goditi vetëm një herë sot kështu,

228
00:16:19,967 --> 00:16:21,427
është një gjë e mirë

229
00:16:21,462 --> 00:16:23,032
hej Johnny si thua për një birrë a?

230
00:16:23,067 --> 00:16:24,811
oh çift çubukovski...

231
00:16:24,846 --> 00:16:26,590
dy brewstoievski...

232
00:16:26,625 --> 00:16:28,392
ndoshta një mibrewstowsky?

233
00:16:28,427 --> 00:16:30,065
ndoshta një teddybrewski...

234
00:16:30,100 --> 00:16:31,240
kjo është një e mirë

235
00:16:31,275 --> 00:16:33,995
-Unë mendoj se edhe unë dua një
martina navratilovaski

236
00:16:34,030 --> 00:16:36,275
oh... jo jo jo
kjo nuk funksionon

237
00:16:36,310 --> 00:16:37,081
budallallëqe...

238
00:16:37,116 --> 00:16:38,931
që funksionoi plotësisht ...
jo, jo

239
00:16:38,966 --> 00:16:40,934
po, po,
- nuk funksionon

240
00:16:40,969 --> 00:16:44,675
emri duhet të ketë një ski në
fundi i tij, dhe ju vetëm vendosni brewski
në fund të martina navratilova

241
00:16:44,710 --> 00:16:46,702
thjesht mendova se ne
po thoshin emra qesharak

242
00:16:46,737 --> 00:16:50,144
nr. duhet të ketë ski në fund të tij,
tjetër ku është sfida?

243
00:16:50,179 --> 00:16:55,003
nëse nuk ka ski në fund të fjalës rrënjë,
atëherë martohu thjesht bëhu idiotë duke thënë marrëzi

244
00:17:05,475 --> 00:17:07,467
hej
- gjetën alpinistët e zhdukur

245
00:17:07,502 --> 00:17:09,077
ata bënë?
-Po...- çfarë ndodhi?

246
00:17:09,112 --> 00:17:10,096
thanë ata

247
00:17:10,131 --> 00:17:13,804
ata u ndanë dhe njëri prej tyre u nda
ka ngecur këmba nën një shkëmb për rreth 5 ditë

248
00:17:15,469 --> 00:17:21,118
e dini, nëse këmba juaj është bllokuar poshtë
një gur, id përtypeni për t'ju çliruar

249
00:17:21,153 --> 00:17:23,442
ju do të?
- Unë me siguri do

250
00:17:24,516 --> 00:17:25,833
është kanibalizëm?

251
00:17:25,868 --> 00:17:28,418
jo, mendoj se është kanibalizmi i vetëm
nëse gëlltitni

252
00:17:28,453 --> 00:17:31,573
oh po, mos u shqetëso për këtë,
sepse nuk gëlltit

253
00:17:31,608 --> 00:17:33,541
me të vërtetë...pasi kështu
jo ajo që kam dëgjuar

254
00:17:33,576 --> 00:17:36,198
mirë nuk është e vërtetë në rregull,
jam një i gjerë klasi

255
00:17:36,233 --> 00:17:37,775
po

256
00:17:37,810 --> 00:17:39,208
mund ta shoh atë

257
00:17:39,243 --> 00:17:44,285
um, dëgjo, duke folur për stilin e lartë
chow bellas një restorant vërtet i shtrenjtë

258
00:17:44,320 --> 00:17:49,270
kështu që ne mund të shkojmë kudo tjetër nesër.
Nuk më intereson vërtet për sa kohë që ishim bashkë

259
00:17:49,305 --> 00:17:51,014
po tallesh me mua?

260
00:17:51,049 --> 00:17:55,538
Jo, 4 vjet kemi dalë...
po ju çoj në vendin më të mirë në qytet

261
00:17:55,573 --> 00:17:57,871
te dua

262
00:17:57,906 --> 00:18:00,592
edhe une te dua.
-dhe e keqja jote

263
00:18:00,627 --> 00:18:03,068
dëshiron të bëhesh i keq?

264
00:18:03,103 --> 00:18:04,406
vajzë e keqe

265
00:18:10,544 --> 00:18:13,986
nuk e kuptoj... 35 vjeç dhe
je ende i frikësuar nga një bubullimë e vogël

266
00:18:14,021 --> 00:18:15,398
nuk jam

267
00:18:17,910 --> 00:18:19,780
bubullima miq per jeten e drejte Johnny
- e drejtë.

268
00:18:19,815 --> 00:18:20,614
ne rregull

269
00:18:20,649 --> 00:18:21,952
hajde le të këndojmë
kënga e bubullimës

270
00:18:21,987 --> 00:18:25,429
kur dëgjon zhurmën e bubullimës
mos u tremb shume.

271
00:18:25,464 --> 00:18:29,227
thjesht kap shokun tënd të bubullimës,
dhe thuaj këto fjalë magjike

272
00:18:29,262 --> 00:18:32,706
dreq ti bubullima...
ju mund të thithni karin tim,

273
00:18:32,741 --> 00:18:35,930
nuk mund te me besh bubullima,
sepse perënditë e tua të drejtë pordhën

274
00:18:39,476 --> 00:18:43,465
hej Lori...mund ta vendosesh alarmin ne oren 11:00?
kam shumë gjëra për të bërë nesër

275
00:18:56,930 --> 00:18:57,691
pershendetje Lori

276
00:18:57,984 --> 00:18:58,897
mëngjes

277
00:19:04,798 --> 00:19:06,443
ok

278
00:19:06,478 --> 00:19:07,442
je mire atje zemer?

279
00:19:07,477 --> 00:19:08,979
dukesh pak e turbulluar

280
00:19:09,014 --> 00:19:11,608
Unë jam mirë, thjesht nuk pata kohë për mëngjes

281
00:19:11,643 --> 00:19:13,406
dhe garazhi ishte plot
ohh dhe kjo është e drejtë, i dashuri im

282
00:19:13,441 --> 00:19:15,503
nuk mund të fle gjatë një stuhie me bubullima
pa arushin e tij pelushi

283
00:19:15,538 --> 00:19:18,073
nuk e kuptoj pse ti
vazhdo te durosh me te...

284
00:19:18,108 --> 00:19:21,784
Po, djemtë 35 vjeç dhe ai po punon
per nje sherbim makine me qera...

285
00:19:21,819 --> 00:19:24,818
ju djema, nuk bëhet fjalë për këtë.
nuk më intereson kjo

286
00:19:24,853 --> 00:19:26,283
Unë e dua atë nëse do të ishte portier

287
00:19:26,318 --> 00:19:30,456
ai ka një zemër të madhe
dhe ne qeshim shumë

288
00:19:30,491 --> 00:19:33,680
është vetëm një bonus që i pëlqen
djali më i nxehtë në Boston

289
00:19:33,715 --> 00:19:36,260
nuk e di, thjesht do të doja të më dëgjoja
të marrë jetën e tij së bashku

290
00:19:36,295 --> 00:19:41,008
jetën tonë...dhe ai nuk mundet. dhe betohem
për zotin është për shkak të atij ariu

291
00:19:41,043 --> 00:19:44,060
ju duhet t'i jepni atij një ultimatum,
jeni ju apo ariu

292
00:19:44,095 --> 00:19:46,725
jo, nuk mund ta bëj këtë.
që do ta shkatërronte atë

293
00:19:46,760 --> 00:19:50,398
përveç kësaj, çfarë ...
po sikur të zgjidhte ted?

294
00:19:51,646 --> 00:19:56,219
mirë përshëndetje atje, më falni nëse jam
duke ndërprerë çdo bisedë për vajzën
Gishti tregues i Channing Tatum

295
00:19:56,254 --> 00:19:58,823
por Lori, më duhet
shihemi në zyrën time

296
00:19:58,858 --> 00:20:00,887
Gjëja është Rex, unë kam shumë
nga puna që duhet të kaloj

297
00:20:00,922 --> 00:20:02,583
oh kjo është punë të betohem

298
00:20:03,506 --> 00:20:05,305
uf shkëlqyeshëm.

299
00:20:07,172 --> 00:20:08,728
fat të mirë,
-faleminderit

300
00:20:10,126 --> 00:20:11,963
ai është një budalla i tillë
-jashte kontrollit...

301
00:20:11,998 --> 00:20:15,948
ai është një dredhi e tillë. 100 dollarë thotë
ai i tregon asaj foton e zhytjes

302
00:20:16,965 --> 00:20:18,150
kontrollojeni këtë

303
00:20:18,185 --> 00:20:21,502
është unë në
ekipi i zhytjes i shkollës së mesme

304
00:20:21,537 --> 00:20:23,938
ne e zhveshim mut
të pishinës atë vit

305
00:20:23,973 --> 00:20:25,792
me premtove
kjo kishte të bënte me punën

306
00:20:25,827 --> 00:20:27,832
Lori pse nuk te pelqej?

307
00:20:27,867 --> 00:20:29,880
Jam i pasur, jam i bukur,
Babai im është pronar i kompanisë ...

308
00:20:29,915 --> 00:20:31,959
une kam nje te dashur...
une te kam thene kete

309
00:20:31,994 --> 00:20:33,797
po, djali me ariun

310
00:20:33,832 --> 00:20:36,502
por po flas për një
marrëdhënie e pjekur Lori

311
00:20:36,537 --> 00:20:40,163
po të ishim bashkë, jona
foshnjat do të ishin spektakolare

312
00:20:40,198 --> 00:20:42,898
Unë do të thotë, maja ime e
gjenet kaukaziane piramidale

313
00:20:42,933 --> 00:20:50,423
dhe spërkatja jote e errësirës... e bukur...
duhanpirës...baltik...

314
00:20:50,458 --> 00:20:52,663
Çeke?
- lamtumirë Rex

315
00:21:07,768 --> 00:21:10,147
ok, ishte perfekte

316
00:21:10,182 --> 00:21:12,142
do të doje që unë
mbështillni mbetjet tuaja?

317
00:21:12,177 --> 00:21:13,772
jo, jam mirë faleminderit

318
00:21:13,807 --> 00:21:16,841
në fakt, a mund ta mbështillni vetëm këtë
per mua te lutem? dua të trembë
mut nga dikush

319
00:21:16,876 --> 00:21:17,854
me siguri

320
00:21:17,889 --> 00:21:19,723
cfare je ti si 5 vjec?
-po

321
00:21:19,758 --> 00:21:21,784
por lexova në 6
niveli vjeçar, pra...

322
00:21:24,086 --> 00:21:26,044
zotëri...dhe zonja

323
00:21:26,079 --> 00:21:29,891
këtu është shkretëtira juaj,
dhe shampanjë

324
00:21:30,708 --> 00:21:33,513
ohh...kristal

325
00:21:33,548 --> 00:21:36,088
është një natë e veçantë,
ne jemi në lidhje për 4 vjet

326
00:21:36,123 --> 00:21:38,940
dhe hej... gjithë ata zezakë të pasur
nuk mund të jetë gabim apo jo?

327
00:21:41,839 --> 00:21:44,119
nuk ndjehet si 4 vjet apo jo?

328
00:21:44,154 --> 00:21:45,761
jo nuk ka

329
00:21:45,796 --> 00:21:51,668
e dini, nuk kishit punë
jashtë në atë pistë kërcimi. Por im
vërtet i lumtur që ishe

330
00:21:52,515 --> 00:21:55,451
-

331
00:21:57,441 --> 00:21:59,136
kjo kenge eshte shume e mrekullueshme

332
00:21:59,478 --> 00:22:01,427
oh po, Chris Brown
nuk mund të bëjë asnjë gabim

333
00:22:02,492 --> 00:22:04,727
wow ju mund të lëvizni vërtet

334
00:22:04,762 --> 00:22:07,178
ju pelqen kjo h?
kontrolloni këtë mut

335
00:22:13,680 --> 00:22:14,931
o zot

336
00:22:16,121 --> 00:22:17,311
je mire

337
00:22:17,346 --> 00:22:18,985
oh zot, me vjen shume keq

338
00:22:19,020 --> 00:22:20,215
jam mirë, jam mirë

339
00:22:20,250 --> 00:22:22,694
Jezus më vjen shumë keq, nuk e pashë
ju ishte një aksident

340
00:22:22,729 --> 00:22:23,901
e ke dhemb koken?
-po

341
00:22:23,936 --> 00:22:25,723
me dhemb shume koka

342
00:22:25,758 --> 00:22:27,527
o njeri, këtu,
më lër të të marr pak akull

343
00:22:32,589 --> 00:22:34,802
me fal... me fal,
a dhemb?

344
00:22:37,265 --> 00:22:39,039
nr

345
00:22:39,074 --> 00:22:41,310
është mirë

346
00:22:42,646 --> 00:22:45,126
ok, ja një test për të parë sa
ti ne fakt kujdesesh per mua

347
00:22:46,029 --> 00:22:50,262
ju kujtohet nata pas klubit,
shkuam dhe hëngrëm vezë dhe vafla natën vonë

348
00:22:50,297 --> 00:22:54,371
deri rreth orës 5 të mëngjesit, ne pamë një film
në televizorin e vogël në restorant

349
00:22:54,406 --> 00:22:56,421
emërtojeni filmin...

350
00:22:56,456 --> 00:22:57,531
"oktapod"

351
00:22:58,640 --> 00:23:00,923
foshnjë...yll i artë

352
00:23:00,958 --> 00:23:03,528
dhe meqë ra fjala, kërcimi im
nuk ishte aq keq

353
00:23:03,563 --> 00:23:04,599
ishte shume keq...
-Kam lëvizje të lezetshme

354
00:23:04,600 --> 00:23:06,745
po, dhe njerëzit po ashtu
me parkinson

355
00:23:06,780 --> 00:23:08,179
nuk e mbaj mend kështu

356
00:23:08,214 --> 00:23:09,871
ok si e kujtoni?

357
00:23:39,731 --> 00:23:41,782
në rregull, çfarëdo që të thuash

358
00:23:41,817 --> 00:23:44,471
hej, edhe 4 vite të tjera

359
00:23:44,506 --> 00:23:46,319
brohoritje,
- ti me ben te lumtur

360
00:23:47,509 --> 00:23:49,770
E di që nuk thamë dhurata, por...
-Nuk thamë një gjë të tillë...

361
00:23:49,805 --> 00:23:52,717
por gjithsesi të kam diçka,
në shkelje të qartë të rregullit pa dhuratë

362
00:23:52,752 --> 00:23:54,072
ne nuk kishim një rregull të tillë ...

363
00:23:54,107 --> 00:23:57,310
Lori, doja ta jepja këtë
për ju për një kohë të gjatë

364
00:23:59,943 --> 00:24:01,423
Gjoni...

365
00:24:06,597 --> 00:24:09,447
janë ato që ju pëlqejnë apo jo?
nga kioska në qendër

366
00:24:10,645 --> 00:24:12,427
po...

367
00:24:13,687 --> 00:24:18,271
ti e njeh Lori, një ditë ka
do të jetë një unazë atje

368
00:24:18,306 --> 00:24:21,134
por dua te pres derisa te arrij
ju jeni diçka vërtet e veçantë

369
00:24:21,169 --> 00:24:23,025
Unë thjesht i kam paratë tani

370
00:24:23,973 --> 00:24:27,577
shiko, po them vetem
kjo sepse te dua

371
00:24:27,612 --> 00:24:31,179
nuk do të kesh asnjë lloj
karriera nese humb kohen me ted

372
00:24:31,214 --> 00:24:32,146
oh, ja ku po shkojmë...

373
00:24:32,181 --> 00:24:34,886
fëmijë, të lutem kërkoji Ted të largohet
kështu që ne mund të vazhdojmë me jetën tonë

374
00:24:34,921 --> 00:24:37,790
Lori, me sa duket ai ishte i imi
shoku më i mirë që kur isha 8 vjeç

375
00:24:37,825 --> 00:24:40,385
Unë nuk isha një fëmijë popullor,
ju duhet të kuptoni

376
00:24:40,420 --> 00:24:42,907
Unë nuk kisha miq para se të vinte ai

377
00:24:42,942 --> 00:24:45,121
ai është arsyeja e vetme që unë ndonjëherë
fitoi ndonjë besim të ndyrë

378
00:24:45,156 --> 00:24:48,073
por nuk je më 8 vjeç,
jeni 35 vjeç

379
00:24:48,108 --> 00:24:52,406
dhe nëse nuk jeni shumë i verbër për ta vërejtur,
ai nuk është më miku juaj i vetëm

380
00:24:52,441 --> 00:24:55,829
a mund të flasim për këtë herë tjetër dhe
thjesht ta shijoni darkën tonë të përvjetorit?

381
00:25:06,112 --> 00:25:07,581
oh dreq, rri pak

382
00:25:07,616 --> 00:25:10,035
më ra telefoni
sedilja diku

383
00:25:10,070 --> 00:25:11,402
mund ta quani?

384
00:25:11,437 --> 00:25:12,711
po

385
00:25:26,392 --> 00:25:28,134
a është ky një zile e re?

386
00:25:28,169 --> 00:25:29,643
oh, po

387
00:25:29,678 --> 00:25:32,999
çfarë është, sepse tingëllon negativ

388
00:25:33,034 --> 00:25:34,938
jo, jo, është nga fletorja

389
00:25:36,582 --> 00:25:40,387
Mendoj se kjo do të marrë disa punë
-Satira do te takohemi atehere...

390
00:25:40,422 --> 00:25:41,943
po, do të jem aty

391
00:25:49,768 --> 00:25:52,456
uf,
Lori...shtëpia jote herët

392
00:25:52,491 --> 00:25:54,231
cfare dreqin eshte ky?

393
00:25:54,266 --> 00:25:56,881
zonjat dhe unë ishim vetëm
duke parë Jack dhe Jill

394
00:25:56,916 --> 00:26:01,079
Adam Sandler luan një djalë dhe motrën e tij
është thjesht e frikshme

395
00:26:01,114 --> 00:26:04,109
është e pashikueshme, por ato janë
grepa kështu që është mirë

396
00:26:04,144 --> 00:26:06,572
ky vend është një rrënim,
kush jane keto vajza

397
00:26:06,607 --> 00:26:10,529
o ku i kam sjelljet, Lori
kjo është engjëllore,

398
00:26:10,564 --> 00:26:13,212
qiellore,sharinne dhe
sovran blanc

399
00:26:13,247 --> 00:26:19,012
ju dua vajza. Ti e di diku
atje janë katër baballarë të tmerrshëm i
uroj të falënderoj për këtë natë të mrekullueshme

400
00:26:19,047 --> 00:26:20,284
cfare eshte ajo

401
00:26:20,319 --> 00:26:21,742
cfare eshte cfare

402
00:26:21,777 --> 00:26:26,602
ka një mut në dyshemenë time

403
00:26:26,637 --> 00:26:29,029
në qoshe, ka një mut

404
00:26:30,123 --> 00:26:34,012
oh, po, ne po luanim të vërtetën ose guxonim...
ad sharinne është e bukur

405
00:26:34,047 --> 00:26:35,956
ka një mut në dyshemenë time!

406
00:26:35,991 --> 00:26:40,646
mirë, ose... ose është
dysheme në mut ...

407
00:26:41,665 --> 00:26:45,426
kush jeton ketu po vij te marr
kushdo qe jeton ketu

408
00:26:45,461 --> 00:26:46,916
ju më keni borxh para karavidhe

409
00:26:46,951 --> 00:26:50,507
haha, ky është shoku im Johnny,
jo karavidhe, djali që e drejton atë

410
00:26:50,542 --> 00:26:53,749
gjeta telefonin tim,
cfare po ndodh

411
00:26:54,923 --> 00:26:56,661
është një mut?

412
00:27:12,766 --> 00:27:15,790
Zoti ka disa të ndyrë
lart peshk atje

413
00:27:15,825 --> 00:27:18,589
oh shiko ate.
peshk i bardhë djalë i bardhë

414
00:27:18,624 --> 00:27:23,035
u martova me gruan e gabuar dhe
tani bëj një jetë me keqardhje

415
00:27:23,070 --> 00:27:26,869
oh shiko këtë djalë, unë shkova
në Nju Jork një herë, në 1981

416
00:27:26,904 --> 00:27:29,140
dhe thjesht nuk ndihesha i sigurt

417
00:27:30,168 --> 00:27:33,198
Ted, duhet të largohesh

418
00:27:33,233 --> 00:27:35,453
ti... çfarë

419
00:27:35,488 --> 00:27:37,909
duhet të ndodhë

420
00:27:37,944 --> 00:27:40,983
çfarë bëra?

421
00:27:42,161 --> 00:27:45,695
marrëdhënia ime është shumë
fazë delikate, ju e dini

422
00:27:47,226 --> 00:27:49,707
Lori dhe unë kemi nevojë vetëm për një
pak hapësirë tani

423
00:27:49,742 --> 00:27:53,117
plus, një hoker mori një mut
ne apartament jashte

424
00:27:53,152 --> 00:27:54,631
o zot
- çfarë?

425
00:27:54,666 --> 00:27:56,057
oh kjo është kaq bruto

426
00:27:56,092 --> 00:27:57,653
mos me thuaj, nuk dua
për të dëgjuar për të. e kuptoni?

427
00:27:57,688 --> 00:27:59,498
o zot
jo nuk e kuptova!

428
00:27:59,533 --> 00:28:02,662
o zot
kam marrë disa në gishtin tim

429
00:28:02,697 --> 00:28:04,166
jo!
-po e bëra

430
00:28:04,201 --> 00:28:05,954
nuk mund të gatuash kurrë me
sërish ajo dorë

431
00:28:05,989 --> 00:28:09,239
oh zot kjo është më e neveritshmja
gjë ndonjëherë. - largohu nga unë

432
00:28:10,419 --> 00:28:12,684
shikoni, ishte e vështirë
natë për të gjithë ne

433
00:28:12,719 --> 00:28:16,519
Ted, ti do të thotë gjithçka për mua,
dhe Lori po ashtu

434
00:28:16,554 --> 00:28:19,228
Dua të them që thjesht po përpiqem të gjej një mënyrë
t'ju mbaj të dy në jetën time

435
00:28:20,553 --> 00:28:22,793
Ajo të bën të bësh, apo jo?

436
00:28:22,828 --> 00:28:26,888
po, por kjo nuk do të thotë që ne nuk mund të rrimë.
rri mirë gjatë gjithë kohës

437
00:28:26,923 --> 00:28:28,225
po por

438
00:28:28,260 --> 00:28:30,963
po shokët e bubullimës
për jetën Johnny

439
00:28:30,998 --> 00:28:34,825
e di. thjesht nuk e di se çfarë të bëj këtu
e di që është e keqe

440
00:28:34,860 --> 00:28:36,770
por përndryshe do ta humbas atë

441
00:28:36,805 --> 00:28:38,921
dhe unë e dua atë

442
00:28:38,956 --> 00:28:41,605
Unë e di që ju bëni Johnny

443
00:28:41,640 --> 00:28:43,830
keq t'ju ndihmojë të merrni në tuaj
këmbët atje, të premtoj

444
00:28:43,865 --> 00:28:46,306
Unë e di, dhe ne do të rrimë të gjithë
koha apo jo?

445
00:28:46,341 --> 00:28:47,625
- gjithë kohës

446
00:28:47,660 --> 00:28:51,142
në rregull dreq, fute brenda
hajde ketu, sille ti bastard

447
00:28:52,237 --> 00:28:53,396
"une te dua"

448
00:28:53,431 --> 00:28:55,583
-dreq..dreq..më fal
kjo është gjëja...

449
00:28:57,008 --> 00:28:59,441
nuk jam gay
- e di

450
00:28:59,476 --> 00:29:01,524
dhe ju nuk jeni homoseksual kështu që ishin mirë

451
00:29:02,626 --> 00:29:04,750
duhet të të gjejmë një punë

452
00:29:06,657 --> 00:29:08,940
dukem budalla...
jo ju nuk dukeni më e dobët

453
00:29:08,975 --> 00:29:12,129
unë nuk. dukem si kontabilist i strukur

454
00:29:12,164 --> 00:29:13,426
hajde, nuk është aq keq

455
00:29:13,461 --> 00:29:16,272
Xhon, dukem si diçka që jep
një fëmijë kur i thua se gjyshja vdiq

456
00:29:16,307 --> 00:29:20,517
shiko, e di që është keq
por ju duhet të bëni disa para kështu
ju mund të paguani për një apartament

457
00:29:20,552 --> 00:29:22,394
Unë nuk dua të punoj në një dyqan ushqimesh

458
00:29:22,429 --> 00:29:24,280
po, por ju nuk keni aftësi

459
00:29:24,315 --> 00:29:26,199
të thashë, mundem
të jetë plotësisht një avokat

460
00:29:26,234 --> 00:29:29,304
ju merrni punën,
po festonin pas ok

461
00:29:29,339 --> 00:29:32,827
ahaa, dhe nese nuk e gjej punen...
do ta tymosim akoma atë tenxheren?

462
00:29:32,862 --> 00:29:34,433
ndoshta po

463
00:29:34,468 --> 00:29:36,754
ahaa po, trajner i mirë i bisedave
ne rregull shok

464
00:29:36,789 --> 00:29:37,948
shkoni merrni ato

465
00:29:39,085 --> 00:29:42,389
dhe mos u shqetëso, do të bëj më të mirën time
për të marrë këtë punë që kam shumë dëshirë

466
00:29:43,253 --> 00:29:45,394
kështu që mendoni se keni atë që duhet?

467
00:29:45,429 --> 00:29:48,386
po ju them cfare kam...
ti gruaja pidh në frymën time

468
00:29:49,434 --> 00:29:52,928
askush nuk ka folur kurrë
më pëlqente më parë

469
00:29:52,963 --> 00:29:56,118
kjo sepse goja e të gjithëve
zakonisht është plot me kutinë e gruas suaj

470
00:29:57,228 --> 00:29:59,183
i punësuari juaj

471
00:29:59,218 --> 00:30:00,675
mut.

472
00:30:47,552 --> 00:30:50,452
mirë, unë jam një ish-person i famshëm
në një punë me pagë minimale

473
00:30:50,453 --> 00:30:57,396
kështu kasti i goditjeve të ndryshme
ndihet gjithë ditën, çdo ditë. Të tmerrshme, ata duhet
ndjehu i tmerrshëm.. të gjallët duhet të ndihen të tmerrshëm.

474
00:30:57,431 --> 00:30:59,518
hajde, nuk është aq keq, në rregull

475
00:30:59,553 --> 00:31:01,589
Unë kam një punë të keqe dhe ju siguroj
jam mjaft i kënaqur

476
00:31:01,624 --> 00:31:02,904
me falni

477
00:31:02,939 --> 00:31:04,625
me fal qe te bezdis por,

478
00:31:04,660 --> 00:31:08,432
Unë dhe djali im nuk mund të ndihmonim
por admironi arushin tuaj pelushi

479
00:31:08,467 --> 00:31:10,491
oh faleminderit
-faleminderit

480
00:31:10,526 --> 00:31:12,719
im Donny ky është Robert

481
00:31:12,754 --> 00:31:16,251
Më duhet të them, të kam ndjekur
qysh kur isha djalë i ri

482
00:31:16,286 --> 00:31:19,517
dhe eh, më kujtohet të pashë
ju në shfaqjen e carson

483
00:31:19,552 --> 00:31:21,434
ti ishe thjesht e mrekullueshme

484
00:31:21,469 --> 00:31:24,285
Oh po, ishte një intervistë e çuditshme

485
00:31:24,320 --> 00:31:28,000
Ed mendoi se isha Alfi. dhe ai e mbajti
duke murmuritur komente antisemitike.

486
00:31:28,035 --> 00:31:29,931
mendoi se Alfi ishte hebre për disa arsye

487
00:31:29,966 --> 00:31:32,766
a keni menduar ndonjëherë ta shisni ariun?
- çfarë? - me falni

488
00:31:32,801 --> 00:31:34,022
e dua

489
00:31:34,057 --> 00:31:36,272
hej...nuk jam IT
shok jam ai, në rregull

490
00:31:36,307 --> 00:31:41,546
Më vjen keq djalë i vogël, por arushi im nuk është në shitje,
shih se e kisha që kur isha afërsisht në moshën tënde

491
00:31:41,581 --> 00:31:42,868
ai është shumë i veçantë për mua

492
00:31:42,903 --> 00:31:45,381
-Ngrihu drejt kur
ti po flet me mua

493
00:31:45,416 --> 00:31:47,257
pse dreqin do ta thoshte këtë?

494
00:31:47,292 --> 00:31:50,096
më vjen keq, ju e dini që vërtet nuk duhet
betohet para fëmijëve

495
00:31:50,131 --> 00:31:55,673
Shiko, ishin shumë të interesuar për ariun.
nëse doni të bëni një lloj marrëveshjeje,
ja adresa dhe numri im i telefonit

496
00:31:55,708 --> 00:31:58,215
mund te me telefonosh ne cdo kohe ok?

497
00:31:58,250 --> 00:31:59,486
- do të bëjë

498
00:31:59,521 --> 00:32:02,721
shikoni, ja ku shkon, në të vërtetë të rëndësishme
xhep për gjëra vërtet të rëndësishme

499
00:32:02,756 --> 00:32:03,994
në rregull?
-ok

500
00:32:04,029 --> 00:32:05,381
shihemi më vonë

501
00:32:05,416 --> 00:32:07,385
ok hajde Robert
- merre me qetësi

502
00:32:07,420 --> 00:32:09,384
cfare dreqin...

503
00:32:09,419 --> 00:32:11,349
mund ta imagjinoni se çfarë
do të më bënte gjë e vogël?

504
00:32:11,384 --> 00:32:16,780
Unë mund të shoh plotësisht atë duke ju poshtë për të
bodrumin dhe dalëngadalë duke delimbing ndërsa
duke kënduar një rimë rrëqethëse viktoriane për fëmijë

505
00:32:17,880 --> 00:32:21,150
"Oh, gjashtë qindarkat e mia të vogla
Gjashtë qindarkat e mia të bukura"
- ndaloje

506
00:32:21,185 --> 00:32:22,990
"Unë e dua gjashtë qindarkën time"
- rrëzoje

507
00:32:23,025 --> 00:32:27,393
ndalo, dreq. pse duhet ta marrësh
atë vend..e çove në një...që ishte e vërtetë

508
00:32:27,428 --> 00:32:29,703
tani është një gjë e vërtetë
-auh hajde, merre qetesine

509
00:32:29,738 --> 00:32:31,745
le të gjejmë një më të mirë
vend për t'u vrarë me gurë

510
00:32:54,231 --> 00:32:55,577
epo, mendoj se kjo është ajo?

511
00:32:55,578 --> 00:32:57,861
po, mendoj se po

512
00:32:57,896 --> 00:32:59,831
natën e parë vetëm

513
00:32:59,866 --> 00:33:02,974
po, natën e parë në mua
apartament i ri i bukur

514
00:33:03,009 --> 00:33:05,328
mirë do të jetë mirë
kur është e mobiluar

515
00:33:05,363 --> 00:33:08,902
po. dhe djali tha se nuk është e vështirë
nuk kishte vrasje në të, kështu që është mirë

516
00:33:08,937 --> 00:33:11,524
ok, pra...

517
00:33:11,559 --> 00:33:13,642
nëse keni nevojë për ndonjë gjë
-po

518
00:33:13,677 --> 00:33:17,130
e di. Mos u shqetëso Johnny, do të jesh mirë

519
00:33:17,165 --> 00:33:19,112
e di qe do

520
00:33:20,516 --> 00:33:21,889
ne rregull

521
00:33:46,897 --> 00:33:48,659
hej atje

522
00:33:48,694 --> 00:33:50,183
hej

523
00:33:52,875 --> 00:33:55,067
dëgjo, um

524
00:33:56,239 --> 00:33:57,880
Unë vetëm dua të them faleminderit

525
00:33:57,915 --> 00:34:01,142
e di që ajo që bëre nuk ishte e lehtë

526
00:34:01,177 --> 00:34:04,687
dhe thjesht dua ta dini
që të dua për të

527
00:34:04,722 --> 00:34:08,615
dhe... mendoj se është e re
fillimi i marrëdhënies sonë

528
00:34:09,797 --> 00:34:12,601
çdo gjë për ju

529
00:34:12,636 --> 00:34:15,734
kjo është e gjitha pjesë e së resë
i rritur John Bennett, pra

530
00:34:15,769 --> 00:34:17,292
më mirë të mësohesh me të

531
00:34:17,327 --> 00:34:19,176
vërtet...

532
00:34:20,266 --> 00:34:25,666
mirë...tani nuk duhet të jem në
punoni edhe 20 minuta të tjera

533
00:34:25,701 --> 00:34:29,922
mirë kjo është perfekte,
sepse do të më duhet vetëm 1

534
00:34:32,574 --> 00:34:35,566
e dini se cila është e preferuara ime
gjë për ju është?

535
00:34:35,601 --> 00:34:40,284
edhe pas 4 vitesh,
mund te me befasosh akoma

536
00:34:41,511 --> 00:34:47,868
dhe për të rritur dhe ndryshuar të tilla
vetëm një pjesë e madhe e jetës suaj
për ta bërë të dashurën tuaj më të lumtur

537
00:34:47,903 --> 00:34:51,291
nuk e di, mendoj se shumica
djemtë nuk do ta bënin këtë

538
00:34:51,326 --> 00:34:54,238
mirë, shumica e djemve nuk e kanë
ju për t'i motivuar ata

539
00:34:57,232 --> 00:35:00,557
e di qe nuk flas
arush pelushi, por...

540
00:35:01,498 --> 00:35:04,571
të paktën ju nuk duhet të bëni
një dëshirë magjike për të më marrë

541
00:35:04,606 --> 00:35:06,326
si e di ti

542
00:35:18,813 --> 00:35:22,774
ohh... është kjo një armë me rreze Flash Gordon,
apo ke qejf të më shohësh?

543
00:35:30,769 --> 00:35:35,405
ja ku shko. faleminderit shumë, të lutem
ejani përsëri ne kemi shumë më shumë sende ushqimore

544
00:35:42,066 --> 00:35:44,326
hej uhh, hej Ellen
-po?

545
00:35:44,361 --> 00:35:46,049
kush është ai atje?

546
00:35:47,182 --> 00:35:50,702
oh kjo është vajza e re e kontrolluar
nuk e di emrin e saj. duket e lezetshme

547
00:35:50,737 --> 00:35:52,436
po. shume e lezetshme

548
00:35:52,471 --> 00:35:56,117
e dini se çfarë do të doja t'i bëja asaj?
diçka që unë e quaj një fozzy pistë

549
00:36:30,302 --> 00:36:32,159
ok...ne rregull...pra ashtu
ku vizatoni mirë vijën

550
00:36:36,481 --> 00:36:38,580
hej...si po mbahesh?

551
00:36:38,615 --> 00:36:42,812
oh, jam mirë, sapo po marr
mësuar me gjëra kjo është e gjitha

552
00:36:42,847 --> 00:36:44,415
do të jetë në rregull

553
00:36:44,450 --> 00:36:47,465
në fakt kam kaluar diçka
si kjo me të dashurin tim të fundit

554
00:36:47,500 --> 00:36:49,210
vërtet?
-po

555
00:36:49,245 --> 00:36:53,553
kemi qenë bashkë për 8 muaj
dhe me të vërtetë e doja atë

556
00:36:53,588 --> 00:36:58,203
dhe më pas u deportua në Iran,
kështu që unë e di se çfarë po kaloni

557
00:36:58,238 --> 00:37:03,327
oh po. kështu që mendoj se ne të dy
humbi djalin tonë të vogël me gëzof

558
00:37:03,362 --> 00:37:05,049
e kemi bërë me siguri

559
00:37:09,818 --> 00:37:13,455
hej ted. hej Johnny cfare po ben?
Dëshironi të vini dhe të kapni një zhurmë?

560
00:37:13,490 --> 00:37:15,641
mirë ndoshta mundem
ndaloni pas punës

561
00:37:15,676 --> 00:37:18,314
dreqin, e kam këmbyer dje
kështu që mora turnin tjetër

562
00:37:18,349 --> 00:37:20,977
hajde, jam mërzitur si mut këtu.
vetëm kaloni për pak ...

563
00:37:21,012 --> 00:37:22,877
Unë nuk mund të heq dorë nga puna njeri

564
00:37:22,912 --> 00:37:25,489
Unë po përpiqem të mbledh gjërat e mia dhe të jem
nje i rritur ketu e dini, per hir te Lorit

565
00:37:25,524 --> 00:37:27,616
Johnny, 5 minuta dhe
të përzë, të premtoj

566
00:37:27,651 --> 00:37:32,182
thjesht hajde.
mora kutitë e DVD-së për brohoritje

567
00:37:32,217 --> 00:37:35,129
dhe i tha djali poshtë në dyqan
mua të gjithë flasin keq për secilin
tjera në intervista

568
00:37:35,164 --> 00:37:37,527
do të më dëbosh në 5?

569
00:37:37,562 --> 00:37:38,872
Unë do t'ju dëboj në 5

570
00:37:38,907 --> 00:37:43,401
Xhon, duhet të të dëboj jashtë.
Unë kam kaq shumë dokumente pelushi
për ta kaluar atë është e sëmurë

571
00:37:43,436 --> 00:37:45,049
çfarë t'i them Tomës?

572
00:37:45,084 --> 00:37:46,529
Thjesht thuaj që nuk ndihesh mirë

573
00:37:46,530 --> 00:37:51,774
Më duhet të shkëputem për pak,
Lori u përpoq të prishte një luftë qensh
dhe me sa duket ajo u lëndua shumë keq

574
00:37:51,809 --> 00:37:52,931
o zot

575
00:37:52,966 --> 00:37:56,464
po kështu është ajo. ajo sheh
probleme dhe ajo përpiqet të ndihmojë

576
00:37:56,465 --> 00:38:00,698
dhe mendoj se një nga këta qen u shtrëngua
nofullat e saj në parakrahin e saj, dhe nuk do
lëreni derisa u shfaq një zjarrfikës

577
00:38:00,733 --> 00:38:02,376
dhe duhej të fuste një gisht në bythë

578
00:38:03,604 --> 00:38:06,167
o Jezus
-Po ajo u trondit shumë

579
00:38:06,202 --> 00:38:08,316
lart gomarin e qenit drejt...

580
00:38:08,351 --> 00:38:10,288
po qentë jo gomarët e zjarrfikësve

581
00:38:10,323 --> 00:38:12,155
Mendova se zjarrfikësi ngeci
gishti lart bythës së tij

582
00:38:12,190 --> 00:38:14,397
Unë nuk mendoj një zjarrfikës
do ta bëja këtë, dua të them...

583
00:38:14,432 --> 00:38:16,587
mirë shko, kujdesu për të, më lër
e di si është ajo. faleminderit. -Shko

584
00:38:20,839 --> 00:38:24,144
woody harrelson... kari më i vogël
kam parë ndonjëherë në një burrë

585
00:38:26,488 --> 00:38:30,121
shiko, prandaj i shikoj këto gjëra.
është si një argëtim prapa skenave
gjë që nuk do ta dinit

586
00:38:30,785 --> 00:38:33,027
oh hej, dëgjo, provo këtë.

587
00:38:33,062 --> 00:38:35,869
Unë i thashë djalit tim të egër të rriste,
dhe ai ma dha atë

588
00:38:35,904 --> 00:38:36,977
cfare eshte?

589
00:38:36,978 --> 00:38:39,871
quhet dhunim mendor,
në fakt është mjaft i butë

590
00:38:39,872 --> 00:38:41,080
nuk tingëllon shumë i butë

591
00:38:41,115 --> 00:38:43,081
mirë ai kishte vetëm 3 tufa të tjera

592
00:38:43,116 --> 00:38:46,209
Uh, panik gorilla... uh,
atje vjen atje duke ardhur

593
00:38:46,244 --> 00:38:48,412
dhe diçka e quajtur
kjo është e përhershme

594
00:38:48,447 --> 00:38:49,779
hajde, ndeze atë

595
00:38:56,079 --> 00:38:57,802
ja ku shkoni, e keni marrë

596
00:38:58,910 --> 00:39:00,857
ahahaha, bukur

597
00:39:00,892 --> 00:39:04,329
mirë a? punë e mirë
-po

598
00:39:04,796 --> 00:39:07,640
krenohuni me këtë
-E dini, ky vend duket i mrekullueshëm

599
00:39:07,675 --> 00:39:11,634
aww faleminderit njeri, është e gjitha Ikea,
e bëri të gjithë vendin për 47 dollarë

600
00:39:11,669 --> 00:39:12,900
bukur...
-po

601
00:39:12,935 --> 00:39:14,402
si jane fqinjet

602
00:39:15,247 --> 00:39:19,152
Ah, e dini, ka një familje aziatike
jetojnë në vendin fqinj, por nuk kanë
një gong ose asgjë, kështu që nuk është shumë keq

603
00:39:19,187 --> 00:39:20,751
është me fat
-po është

604
00:39:20,786 --> 00:39:22,804
si funksionon?
- thith

605
00:39:22,839 --> 00:39:26,368
ju?
-E di, jo keq në fakt

606
00:39:26,403 --> 00:39:28,060
takova një vajzë, ajo është arkëtare

607
00:39:28,095 --> 00:39:29,524
në asnjë mënyrë, kjo është e mrekullueshme
-po

608
00:39:29,559 --> 00:39:32,738
ne duhet të bëjmë takim të dyfishtë, ti mua
dhe Lori dhe...si e ka emrin?

609
00:39:32,773 --> 00:39:34,694
Emri i plehrave të bardha, me mend...

610
00:39:34,729 --> 00:39:36,100
mandy?
-jo...

611
00:39:37,014 --> 00:39:38,521
Marilyn?
-jo...

612
00:39:38,556 --> 00:39:40,085
britani?
-jo...

613
00:39:40,120 --> 00:39:41,054
Tiffany?
-jo...

614
00:39:41,089 --> 00:39:42,197
candice?
-jo...

615
00:39:42,232 --> 00:39:44,051
mos më qij për këtë,
e di këtë mut

616
00:39:44,086 --> 00:39:45,521
a me sheh mua duke u drequr me ty?

617
00:39:45,556 --> 00:39:48,863
në rregull me shpejtësi, do të trokas
nga disa emra, dhe kur e godita,
ndyrë buzz është në rregull?- do t'ju them

618
00:39:48,898 --> 00:39:50,035
me more?
ne rregull

619
00:39:50,040 --> 00:39:52,358
raki, shqopë, shanin, briana,
qelibar,sabrina,melodi,dekota

620
00:39:52,393 --> 00:39:55,524
ciara, bamby, kristal, samanta, vjeshte
rubin, Taylor, Tara, Tammy, Lauren,

621
00:39:55,559 --> 00:39:59,012
shelly,shantelle,courtney,misty,jenny,
krista,mindy,nowel,shelby,trina,

622
00:39:59,047 --> 00:40:03,720
Kasandra, Niki, Kelsey, Shauna, Joleen
ilene,claudine,savanha,casey,dolly
kendra,kyley,chloe,demelu

623
00:40:03,755 --> 00:40:05,079
ndyrë becky?
-jo

624
00:40:05,114 --> 00:40:08,439
a ishte ndonjë nga ata emra
me një linn pas saj?

625
00:40:08,474 --> 00:40:09,485
...po...

626
00:40:09,520 --> 00:40:11,977
oh, të kuptova,
te kuptova

627
00:40:12,012 --> 00:40:14,476
ok...raki-lynn,heather-lynn,
tammy-lynn

628
00:40:14,511 --> 00:40:15,579
QYRJE!

629
00:40:18,130 --> 00:40:20,079
çfarë dreqin

630
00:40:20,114 --> 00:40:24,187
hej njeri, ti mendon se mund te hapesh
më shumë se 1 regjistër?
ka rreth 1000 njerëz këtu

631
00:40:24,222 --> 00:40:26,599
supozohet të jenë 3 të hapura

632
00:40:26,634 --> 00:40:27,954
për hir të zotit

633
00:40:41,578 --> 00:40:43,449
fut gishtin brenda
laku i etiketës sime

634
00:40:44,822 --> 00:40:50,389
keni pasur marrëdhënie seksuale mbi
prodhimet që i shesim publikut

635
00:40:50,424 --> 00:40:52,778
-e qiva me a
majdanoz javën e kaluar...

636
00:40:52,813 --> 00:40:56,156
dhe ia shita majdanozin një
familje me 4 femije te vegjel

637
00:40:56,191 --> 00:40:58,781
që mori guxim

638
00:40:58,816 --> 00:41:02,168
na duhen guxim.
po ju promovoj

639
00:41:02,203 --> 00:41:04,683
- ke shumë
probleme apo jo?

640
00:41:18,802 --> 00:41:20,127
ne rregull karim

641
00:41:21,242 --> 00:41:22,259
ju thith karim

642
00:41:29,806 --> 00:41:30,819
pershendetje...

643
00:41:38,996 --> 00:41:40,504
hej ted

644
00:41:41,722 --> 00:41:44,361
oh, hej je djalë
si jeni

645
00:41:45,676 --> 00:41:47,218
jeni këtu vetëm?

646
00:41:47,253 --> 00:41:49,867
Uhh, jo, jo nuk jam

647
00:41:49,902 --> 00:41:52,937
e di, nuk je kurrë vetëm kur
je me Krishtin, pra...

648
00:41:52,972 --> 00:41:54,621
jo nuk jam vetem

649
00:41:54,656 --> 00:41:56,090
po

650
00:41:57,175 --> 00:41:58,335
po edhe mua

651
00:42:01,588 --> 00:42:04,347
ti e njeh Robertin dhe unë mundemi
ju jap një shtëpi shumë të mirë

652
00:42:04,382 --> 00:42:08,946
e dini, jam shumë i lumtur ku jam
Sapo mora një apartament të ri

653
00:42:08,981 --> 00:42:10,873
Unë mund t'ju ofroj 6,000 dollarë
në obligacionet hekurudhore

654
00:42:10,908 --> 00:42:15,607
mirë e dini, pasi sapo u ktheva
nga detyra aktive në luftën civile

655
00:42:15,642 --> 00:42:17,554
që në fakt tingëllon shumë tërheqëse

656
00:42:17,589 --> 00:42:21,381
Oh prisni, më falni që ishte 150 vjet më parë
dhe une nuk te bej fare...

657
00:42:21,416 --> 00:42:23,358
ok

658
00:42:25,528 --> 00:42:28,218
Teddy hajde, do të bëhej vonë
për darkë me miqtë tuaj

659
00:42:28,253 --> 00:42:30,061
ok, do të jem atje në një fëmijë të dytë
siç mund ta shihni,

660
00:42:30,096 --> 00:42:33,615
karta ime e vallëzimit është mjaft e mbushur
do të më duhet të refuzoj

661
00:42:33,650 --> 00:42:35,306
a mund te marr vetem nje perqafim?

662
00:42:36,352 --> 00:42:38,690
oh, jo...
-po

663
00:42:38,725 --> 00:42:43,068
dhe më vret që duhet të të them jo.
sepse jam i kënaqur me njerëzit

664
00:42:43,103 --> 00:42:47,464
por, faleminderit që më zgjove natën
dhe Jezusi qoftë me ty...-ok

665
00:42:47,499 --> 00:42:48,760
në krisht

666
00:42:50,095 --> 00:42:51,648
kush ishte ai tipi

667
00:42:51,683 --> 00:42:54,633
oh, kjo ishte Sinead o'connor,
ajo nuk duket më aq mirë

668
00:42:59,156 --> 00:43:02,354
sa e mrekullueshme është kjo a?
4 prej nesh për darkë

669
00:43:02,389 --> 00:43:04,225
sa kohë kemi thënë
ne do të bënim ...

670
00:43:04,260 --> 00:43:07,131
Lori, si je?
Unë nuk kam folur me ju përgjithmonë

671
00:43:07,166 --> 00:43:08,630
jam mire

672
00:43:08,665 --> 00:43:12,018
kompanitë që kanë atje të 20-të
festa e përvjetorit javën e ardhshme, kështu që...

673
00:43:12,053 --> 00:43:13,172
kjo është diçka

674
00:43:13,173 --> 00:43:14,201
Lori është një VP i lartë në një
firmë mjaft e madhe P.R

675
00:43:14,236 --> 00:43:17,455
nuk është aq e madhe e një marrëveshjeje

676
00:43:17,456 --> 00:43:20,167
Kompania mbush 20...kështu që mundesh
përplaseni, por nuk mund ta dehni

677
00:43:21,396 --> 00:43:22,669
drejtë...

678
00:43:22,704 --> 00:43:25,494
po ajo e kupton
ajo kënaqet me humorin tim

679
00:43:26,986 --> 00:43:29,684
Po, dua të them që Rex po bën një festë në shtëpi,
Jam i habitur që Gjoni nuk të tha

680
00:43:29,940 --> 00:43:33,904
duke pasur parasysh se ju të dy jeni parë
çdo ditë që kur jeni larguar

681
00:43:33,939 --> 00:43:37,625
mirë e dini, arsyeja është qesharake
sa herë që unë dhe Johnny rrimë

682
00:43:37,660 --> 00:43:41,691
pika e parë në axhendën tonë është...
cfare po ndodh me Lorin?

683
00:43:41,726 --> 00:43:45,093
kështu që ju e dini se është qesharake që nuk doli.
duhet të ketë rrëshqitur nëpër të çara

684
00:43:45,128 --> 00:43:46,612
po, ne flasim për ju gjatë gjithë kohës

685
00:43:46,647 --> 00:43:50,418
ju kujtohet dita tjeter? po thosha
sa bukur duken gjithmonë flokët e Lorit

686
00:43:50,453 --> 00:43:54,225
oh zot, gjithmonë duket kaq e mrekullueshme
Unë thjesht dua ta pastroj atë, e dini

687
00:43:54,260 --> 00:43:56,254
drejtë Johnny... Unë them atë

688
00:43:57,599 --> 00:44:03,223
pra, tammy-lynn. pse nuk tregoni
ne pak për veten tuaj

689
00:44:03,258 --> 00:44:06,620
si nga ju une gjithmone
magjepsur për të takuar të dashurat e Teds

690
00:44:06,655 --> 00:44:09,985
cfare do te thuash te dashurat? ishte
ka si shumë prej tyre apo diçka?

691
00:44:10,020 --> 00:44:13,621
jo, kjo nuk donte të thoshte fare
apo jo Lori?, Lori nuk e kishe fjalen kete

692
00:44:13,656 --> 00:44:20,485
jo, jo, ajo që doja të thosha ishte se teds
shumë i pashëm, kështu që jam gjithmonë i interesuar
takimi me zonjën që mund ta rrëmbejë

693
00:44:21,348 --> 00:44:23,657
a më quajte vetëm kurvë?
- çfarë?

694
00:44:23,692 --> 00:44:26,486
ju vetëm shqetësoheni për rrëmbimin tuaj
si thua mjalti...

695
00:44:26,521 --> 00:44:28,493
wow, hej ... çfarë dreqin ndodhi?

696
00:44:28,528 --> 00:44:30,549
ishim duke ngrënë një vakt miqësor
-Kjo ishte një mbrëmje e bukur

697
00:44:30,584 --> 00:44:32,217
mos me fol per mua

698
00:44:32,252 --> 00:44:33,593
thjesht te bera nje pyetje

699
00:44:33,628 --> 00:44:37,836
ti e di, je një snob i frikshëm
ti mendon se je i bukur për ty
punoni në një vend të mrekullueshëm

700
00:44:37,871 --> 00:44:40,115
çfarëdo.-ok merre lehtë.
e bukur Lori, shume e bukur

701
00:44:40,150 --> 00:44:42,503
Unë...nuk është faji im ajo
nuk mund të flas anglisht

702
00:44:42,538 --> 00:44:47,384
o dreq ty. thjesht jeni në biznes
botë dhe mut, ju mendoni se të gjithë duhet
të thith bythën apo diçka tjetër?

703
00:44:47,419 --> 00:44:51,597
ok, ne rregull. Tammy, hajde zemër, le
largohu nga këtu. mirë kthehu në vendin tim
për disa vodka dhe luleshtrydhe

704
00:44:51,632 --> 00:44:55,395
e di cfare kurve, une linda
një herë, unë mund të godas bythën tuaj të ndyrë

705
00:44:55,430 --> 00:44:58,523
dhe më mirë të mos tregosh fytyrën
rreth Quincy, më dëgjon? ndonjëherë

706
00:44:58,558 --> 00:45:00,997
nuk e dija që kishe një fëmijë,
a eshte gjalle?

707
00:45:02,979 --> 00:45:04,254
çfarë pidhi...

708
00:45:04,289 --> 00:45:06,458
e urrej atë fjalë
- çfarë?

709
00:45:06,493 --> 00:45:09,942
ajo fjalë është si një sharrë elektrike
duke prerë gjithçka në rrugën e saj

710
00:45:09,977 --> 00:45:11,012
pse do ta thoshit këtë?

711
00:45:11,047 --> 00:45:13,138
ti nuk po mbroheni per mua...

712
00:45:13,173 --> 00:45:16,257
po përpiqem të eci këtu. dua
të jem i drejtë me ju dhe me të, ju e dini

713
00:45:16,292 --> 00:45:18,246
mirë unë mendoj se jeni një
pak më e drejtë ndaj tij

714
00:45:18,281 --> 00:45:19,598
oh, hajde...

715
00:45:19,633 --> 00:45:23,477
ju e dini që shefi juaj e quajti këtë
mëngjes duke pyetur si ishte krahu im

716
00:45:24,563 --> 00:45:28,717
hë...-po për shkak të sherrit të qenve
që u përpoqa të ndahesha

717
00:45:29,925 --> 00:45:34,788
nëse do të më duhej të merrja me mend, do të thoja se e shpikuat
ndonjë justifikim budallallëku për të dalë nga puna

718
00:45:34,823 --> 00:45:36,621
për të shkuar në teds.
tani...

719
00:45:36,656 --> 00:45:38,624
kam te drejte?

720
00:45:39,700 --> 00:45:41,444
...të bëra hero

721
00:45:41,479 --> 00:45:44,116
ju e dini se çfarë John, ne i kërkuam Ted të lëvizë
jashtë, për t'i dhënë vetes një shans pa të

722
00:45:44,151 --> 00:45:48,559
nuk i jep asgje nje shans
në qoftë se ju defekt jashtë punës për të marrë
lartë me arushin tuaj pelushi

723
00:45:49,699 --> 00:45:54,020
e drejta juaj. kam qenë duke marrë
me gurë shumë e di këtë

724
00:45:54,055 --> 00:45:56,885
Unë kam qenë bumming rreth me ted
shumë, edhe unë e di këtë

725
00:45:58,165 --> 00:46:00,706
ti me jep edhe nje mundesi,
premtoj se mund ta rregulloj

726
00:46:00,741 --> 00:46:05,081
John, kam nevojë për një burrë.
jo një djalë i vogël me një arush pelushi

727
00:46:05,116 --> 00:46:07,879
e di, mbarova, njeri

728
00:46:07,914 --> 00:46:11,097
pikërisht këtu përballë jush, shikoni
keto pecks...keto jane pecks njeri

729
00:46:11,132 --> 00:46:13,401
shiko flokët në buzën time të sipërme...
janë flokët e burrit

730
00:46:14,574 --> 00:46:16,810
Unë thjesht pjerdha,
që ishte një burrë pordhë

731
00:46:23,557 --> 00:46:25,092
mirë...

732
00:46:25,127 --> 00:46:28,686
mirë John, por kjo është,
Betohem në Zot shansi juaj i fundit

733
00:46:28,721 --> 00:46:30,206
më beso, të dua

734
00:46:30,241 --> 00:46:31,866
ne rregull, te dua

735
00:46:31,901 --> 00:46:33,842
te dua shume.
nuk do të të vjen keq të betohem

736
00:46:34,999 --> 00:46:36,777
vërtetë thjesht ke pordhë?

737
00:46:36,812 --> 00:46:38,622
po...por e shtyva
në atë mënyrë me dorën time

738
00:46:39,636 --> 00:46:41,018
Pyes veten se kush do të godasë i pari

739
00:46:41,053 --> 00:46:43,453
“Kështu që nëse u thashë një herë, u thashë atyre a
milion herë, këta numra nuk mblidhen"

740
00:46:45,592 --> 00:46:47,626
kush na e bëri këtë?

741
00:46:48,400 --> 00:46:51,192
Zoti e mallkoftë, jam këtu për punë

742
00:46:55,776 --> 00:46:57,047
në rregull, ja ku shkojmë

743
00:47:00,789 --> 00:47:02,317
me vjen shume mire qe erdhe
- edhe mua

744
00:47:02,352 --> 00:47:03,595
po?

745
00:47:03,630 --> 00:47:07,403
a është mirë nëse i godas bythën shefit tuaj?
Dua të them që kjo nuk do të ndikojë në ju
kimia në vendin e punës do ta bëjë atë?

746
00:47:07,438 --> 00:47:09,143
ju lutem luani bukur

747
00:47:09,178 --> 00:47:10,563
për ty do

748
00:47:10,598 --> 00:47:12,245
faleminderit
- çdo gjë

749
00:47:14,875 --> 00:47:17,237
ja ku është ajo... isha i shqetësuar
ju nuk po vini

750
00:47:17,272 --> 00:47:19,869
hej, si ja kaloni?
ku është lepuri juaj lepur?

751
00:47:19,904 --> 00:47:22,552
ai është një ari
- e kuptova

752
00:47:22,553 --> 00:47:25,210
oh zot, kjo
shtepia eshte e madhe...

753
00:47:25,245 --> 00:47:27,598
e di, përpiqu të mos humbasësh.
hyre brenda

754
00:47:39,754 --> 00:47:42,606
wow, këtu janë zonjat.
shikoni ju djema

755
00:47:42,641 --> 00:47:44,410
ju djema dukeni mahnitëse

756
00:47:44,411 --> 00:47:46,161
pak i rëndë për grimin e syve,
por mjaft mirë

757
00:47:46,196 --> 00:47:49,639
ju djema e njihni Lorin dhe Xhimin apo jo?
...Gjoni

758
00:47:49,674 --> 00:47:51,106
përshëndetje

759
00:47:51,141 --> 00:47:55,342
dëgjo, pse jo Gjoni dhe unë
shkoni të pini një pije në bar

760
00:47:56,139 --> 00:47:58,571
uh...sigurisht
-Shkëlqyeshëm, kthehu menjëherë

761
00:47:58,606 --> 00:47:59,670
hajde shok

762
00:48:00,737 --> 00:48:02,536
është një pulovër i vjetër

763
00:48:04,370 --> 00:48:06,401
ky është Wade Boggs
shkop me autograf

764
00:48:06,436 --> 00:48:08,854
Unë mezi e kalova më shumë se Phil Donoghue
për atë në ankand

765
00:48:08,889 --> 00:48:09,913
wow cool

766
00:48:09,948 --> 00:48:11,324
po...cool

767
00:48:11,359 --> 00:48:14,763
këto doreza boksi të veshura nga
Joe Lewis në luftën e tij të parë

768
00:48:15,638 --> 00:48:18,185
ky është art, e kuptoni?

769
00:48:20,876 --> 00:48:23,760
këto ishin syzet e John Lennon-it
atje vlen rreth një milion dollarë

770
00:48:23,795 --> 00:48:26,698
jam unë dhe Tom Scarritt

771
00:48:26,733 --> 00:48:28,486
ohh...shiko këtë

772
00:48:30,243 --> 00:48:31,923
kjo është arra e Lance Armstrong

773
00:48:31,958 --> 00:48:34,173
e kisha të tharë në ngrirje dhe të bronzizuar

774
00:48:34,208 --> 00:48:41,272
herë pas here, kur jeta ime
duke më poshtëruar dhe gjërat janë të vështira.
Unë sapo vij këtu dhe e shikoj

775
00:48:42,627 --> 00:48:46,972
dhe me kujton se...
gjërat nuk janë aq të këqija

776
00:48:48,413 --> 00:48:49,929
ndonjëherë ndihesh si arrë

777
00:48:50,995 --> 00:48:52,551
ndonjëherë ju jo

778
00:48:54,263 --> 00:48:57,884
kështu, fol me mua Johnny quest,
si jane punet me ty dhe Lorin

779
00:48:57,919 --> 00:48:59,765
e dini, gjërat janë të shkëlqyera në fakt

780
00:48:59,800 --> 00:49:01,040
oh kjo është e mrekullueshme
që ...është...e madhe

781
00:49:03,644 --> 00:49:08,571
Lori do të më urrente për ta thënë këtë, por
ajo më tha si je në zyrë

782
00:49:08,606 --> 00:49:13,870
dhe si një zotëri te tjetri,
Unë thjesht dua të them, jam vërtet i drequr
shpresoj se ju merrni sëmundjen e lou gehrig

783
00:49:13,905 --> 00:49:18,670
wow...Unë mendoj se duhet të pastrojmë
ajri këtu pak

784
00:49:18,705 --> 00:49:22,029
Unë do të thotë se po, jam një kohë argëtuese
shefi dhe çfarë jo

785
00:49:22,064 --> 00:49:24,697
por shiko burrë, këtë e bëj me
të gjithë në zyrë

786
00:49:24,732 --> 00:49:25,845
jam kuzhinier

787
00:49:25,880 --> 00:49:30,553
Unë nuk kam asnjë dizajn për të dashurën tuaj
ne punojmë së bashku dhe kaq

788
00:49:30,588 --> 00:49:34,049
Unë mendoj se ju jeni një djalë i madh.
dhe ajo është një vajzë shumë me fat

789
00:49:36,088 --> 00:49:37,522
mirë kjo është për të dëgjuar

790
00:49:37,557 --> 00:49:38,678
po

791
00:49:40,940 --> 00:49:42,028
me falni

792
00:49:42,063 --> 00:49:43,566
hej ted

793
00:49:43,601 --> 00:49:46,061
Johnny, ku je ti
ti duhet te kalosh ketu njeri.
pse cfare po ndodh

794
00:49:46,096 --> 00:49:46,920
ok, pra

795
00:49:46,955 --> 00:49:49,578
Unë kam një gjë të vogël të improvizuar
me disa njerëz në banesën time

796
00:49:49,613 --> 00:49:51,969
dhe John...Sam Jones është këtu

797
00:49:52,004 --> 00:49:53,318
çfarë!

798
00:49:53,353 --> 00:49:56,222
Sam Jones...Flash ndyrë Gordon
...është këtu

799
00:49:56,257 --> 00:49:57,693
mut i shenjtë, çfarë

800
00:49:57,728 --> 00:50:00,416
ju kujtohet që thashë kushëriri i shokëve
a është miq me Sam Jones?

801
00:50:00,451 --> 00:50:03,790
mirë kushëriri i shokëve është në qytet,
dhe kush mendoni se eshte me te...

802
00:50:03,825 --> 00:50:08,492
Sam Jones...Sam Jones është këtu dhe John
...floket i ka te ndara ne mes

803
00:50:08,527 --> 00:50:10,414
-Si në film...

804
00:50:10,449 --> 00:50:12,941
po!, ik këtu tani

805
00:50:12,976 --> 00:50:16,860
dreqin nuk mundem, jam me Lorin
dhe jam tashmë në provë

806
00:50:16,895 --> 00:50:19,553
thjesht...nuk mundem

807
00:50:19,588 --> 00:50:26,071
John, Flash Gordon ishte më i rëndësishmi
ndikimi i viteve tona informative.ai
na mësoi të drejtën nga e gabuara, të mirën nga e keqja

808
00:50:26,106 --> 00:50:29,531
dhe fjala duke vepruar me sa duket
ka një përkufizim jashtëzakonisht të gjerë

809
00:50:29,566 --> 00:50:34,136
Flash Gordon është simboli ynë
miqësi John. eja ndaje këtë me mua

810
00:50:35,617 --> 00:50:37,111
po vij

811
00:50:38,240 --> 00:50:42,157
Rex, duhet të shkoj. se do të kthehem
në si 30 minuta majat ok

812
00:50:42,192 --> 00:50:45,976
Lori nuk mund ta zbulojë. ajo absolutisht
nuk mund ta di se kam ikur

813
00:50:46,011 --> 00:50:49,148
nëse mund të më mbuloni, jam mirë
me gjithë ato mut tjera

814
00:50:49,183 --> 00:50:51,588
ju ktheva pas kësaj
ajo nuk do ta dijë se kam qenë atje

815
00:50:51,623 --> 00:50:55,407
në rregull, ky është njëri për tjetrin
Unë vërtet nuk ju njoh, por kam besim

816
00:50:55,412 --> 00:50:56,949
ti si njeri.
kjo eshte serioze

817
00:50:56,984 --> 00:51:01,220
shoku... njeri te tjetri,
ju mora për këtë

818
00:51:01,255 --> 00:51:02,756
faleminderit, do të kthehem

819
00:51:04,067 --> 00:51:06,518
do të bëj seks
me të dashurën tuaj

820
00:51:48,565 --> 00:51:50,430
oh Johnny faleminderit Krishtit, ia dole

821
00:51:50,465 --> 00:51:51,997
mik, kam 10 minuta.
ku është Flash Gordon?

822
00:51:52,032 --> 00:51:53,286
ok behu gati

823
00:51:53,321 --> 00:51:55,619
Hej Sam, ky është djali
po ju tregoja për

824
00:52:56,746 --> 00:52:58,382
si ja kaloni
mirë që u njohëm

825
00:52:59,587 --> 00:53:01,971
ju falënderoj për kursimin
secili prej nesh

826
00:53:02,006 --> 00:53:03,033
ju mirëpresim

827
00:53:03,068 --> 00:53:04,896
ahh, ai e pranoi atë

828
00:53:04,931 --> 00:53:06,616
le të bëjmë disa gjëra
-me ty?

829
00:53:06,651 --> 00:53:09,223
o zot...o zot po
-po plotësisht

830
00:53:09,258 --> 00:53:10,454
le të shkojmë

831
00:53:13,455 --> 00:53:14,855
faleminderit

832
00:53:14,890 --> 00:53:17,275
ja ku shko miku im
-faleminderit

833
00:53:17,310 --> 00:53:19,344
"vdekja për Ming"

834
00:53:23,444 --> 00:53:26,412
ju e dini, ju djema dukeni shumë të lezetshëm
ju pëlqen të festoni?

835
00:53:28,746 --> 00:53:30,915
uhh...kokainë apo jo?

836
00:53:30,950 --> 00:53:33,844
hajde djema, mos ma thuaj
nuk e ke bërë kurrë më parë

837
00:53:33,879 --> 00:53:37,984
mirë uh, jo së fundmi jo.-mendova
që ishte vetëm për njerëzit në Florida

838
00:53:38,019 --> 00:53:40,079
më mirë të më ndiqni,
hajde

839
00:53:40,114 --> 00:53:42,255
Johnny jam i frikësuar

840
00:53:50,340 --> 00:53:53,638
ne do të bëjmë një festë si në vitet '80

841
00:53:53,673 --> 00:53:55,509
na tregoni se si Flash

842
00:53:55,544 --> 00:53:59,286
është e lehtë, thjesht duhet të gozhdojmë shumë
e vajzave me emrin Stephanie

843
00:53:59,321 --> 00:54:02,726
oh zot Johnny kam kaq shumë energji
më mirë të fillojmë të bëjmë budallallëqe

844
00:54:11,564 --> 00:54:14,869
shiko Johnny, nëse do ta merrte ndonjëherë
serioz për hapjen e një restoranti,
duhet të fillojmë ta planifikojmë tani

845
00:54:14,904 --> 00:54:16,423
Italian...
-Italiane po

846
00:54:16,458 --> 00:54:18,259
cilat janë specialet e së martës?
patëllxhan parme

847
00:54:18,294 --> 00:54:20,638
sallatë e grirë me gjysmë çmimi
-dhe është një vend jo kufizues

848
00:54:20,673 --> 00:54:22,706
prisni, çfarë do të thotë?
- mund të vijë kushdo

849
00:54:22,741 --> 00:54:24,122
sigurisht...
-Hebrenjtë janë të mirëpritur

850
00:54:24,157 --> 00:54:26,283
Po, pse nuk do të ishin?
- Pikërisht, këtë po them

851
00:54:26,318 --> 00:54:28,774
pse do ta nxirrnit atë?
-Mos e nxirr këtë, ti i le të hyjnë

852
00:54:28,809 --> 00:54:30,263
atëherë pse ta përmendni atë?
- askush nuk do

853
00:54:30,298 --> 00:54:33,220
pse po flasim për të?
- po flisni për të,
Unë thjesht them lërini të hyjnë

854
00:54:33,255 --> 00:54:34,999
po saktësisht, në rregull, mirë, në rregull

855
00:54:35,034 --> 00:54:36,103
por jo meksikan...

856
00:54:39,432 --> 00:54:41,228
kështu këndonin të gjithë në vitet '90

857
00:54:52,518 --> 00:54:54,578
më besoni, unë mund ta bëj këtë
- hesht

858
00:54:54,613 --> 00:54:56,589
le të provojë njeri
-ne rregull, ok

859
00:55:11,451 --> 00:55:12,774
bir kurve

860
00:55:12,809 --> 00:55:15,080
...epo nuk duhet të kesh kurrë
më besoi, jam në drogë

861
00:55:24,046 --> 00:55:27,814
hej Johnny. thjesht kisha një ide të mrekullueshme
le të shkojmë të dehemi në makina në mbikalim

862
00:55:27,849 --> 00:55:31,591
oh hajde, unë nuk tingëllon kështu
shumë si Peter Griffin

863
00:55:32,870 --> 00:55:36,352
ju mund të bëni çdo këngë të viteve '90
vetëm me zanore

864
00:55:48,352 --> 00:55:51,747
shikoni, atje, prova. Sytë e Garfields
duken si një palë cica

865
00:55:51,782 --> 00:55:53,209
kishe te drejte

866
00:55:53,244 --> 00:55:56,073
nëse mund të shposh nëpër këtë mur
ti vërtet je Flash gordon

867
00:55:56,108 --> 00:55:58,044
do ta besh?
- Do ta rras me grusht

868
00:55:58,079 --> 00:56:00,305
vazhdo Sam, bëje atë
- bëje

869
00:56:02,017 --> 00:56:03,264
o zot...o zot

870
00:56:03,299 --> 00:56:05,916
po, ai e bëri atë

871
00:56:05,951 --> 00:56:09,107
çfarë dreqin kanë problemin tënd, ti
thyej murin tim, unë thyej murin tuaj

872
00:56:15,634 --> 00:56:17,044
thyej krahun e tij
- do të vdisnin

873
00:56:20,918 --> 00:56:25,008
ti thyen murin tim,
është shtëpia ime për një kohë të gjatë

874
00:56:25,043 --> 00:56:26,949
ju thyeni murin tim, burra bastard
u erdhi keq

875
00:56:26,984 --> 00:56:30,126
ishte nje aksident ok..
Unë përpiqem të bëj darkën e rosave,
tani suva kudo

876
00:56:30,548 --> 00:56:33,627
qetësohu mirë, shiko. a mundemi vetëm
flasim për këtë? si e ke emrin

877
00:56:33,662 --> 00:56:35,299
jam Gjoni.
emri im është Wan Ming

878
00:56:35,334 --> 00:56:36,530
Ming...

879
00:56:38,501 --> 00:56:41,097
ju fajësoni njëri-tjetrin për luftën,
kjo marrëzi, kjo e gjitha marrëzi

880
00:56:41,257 --> 00:56:43,369
"Vdekje për Ming"

881
00:57:11,338 --> 00:57:12,233
le të shkojë

882
00:57:16,949 --> 00:57:18,628
ti i çmendur, o njeri i çmendur

883
00:57:19,491 --> 00:57:21,357
hajde james franco

884
00:57:24,117 --> 00:57:27,779
ju paguani për murin,
lëviz pinjoll

885
00:57:59,024 --> 00:58:00,132
hej...

886
00:58:00,167 --> 00:58:01,540
- hej djalosh

887
00:58:01,575 --> 00:58:02,808
cfare po ndodh

888
00:58:03,853 --> 00:58:06,821
ky është Gerrard, ai është
djalë që më rrahu

889
00:58:06,856 --> 00:58:09,005
dhe ahh...ishin të dashuruar.
-a?

890
00:58:10,196 --> 00:58:12,998
rezulton se jam homoseksual,
ose çfarëdo që nuk di

891
00:58:13,033 --> 00:58:15,218
nuk e kisha idenë

892
00:58:16,420 --> 00:58:19,245
Hej Gerrard, le të shkojmë të kapim
një tjetër nga këto

893
00:58:23,426 --> 00:58:25,572
si jemi ace?
po zbret?

894
00:58:25,607 --> 00:58:28,072
po, nuk ndihem aq mirë

895
00:58:28,107 --> 00:58:30,836
Oh jepni disa orë,
do të jesh djalë pony i artë

896
00:58:30,871 --> 00:58:32,627
doni një xanax?

897
00:58:34,219 --> 00:58:36,151
o dreq, o zot
- çfarë?

898
00:58:36,186 --> 00:58:38,493
me duhet te shkoj

899
00:58:46,021 --> 00:58:48,309
...Lori...i...

900
00:58:49,772 --> 00:58:50,774
Lori

901
00:58:53,067 --> 00:58:55,244
Lori, prit të lutem

902
00:58:56,351 --> 00:59:00,191
me falni, u ngatërrova. - kam nevoje per ty
doli nga banesa sonte

903
00:59:00,226 --> 00:59:02,049
a mundem thjesht...
- Më jep çelësat e makinës

904
00:59:02,084 --> 00:59:03,789
a mund te shpjegoj vetem...
-jo

905
00:59:03,824 --> 00:59:07,908
isha...-i kam hequr dorë nga një gjë e madhe
një pjesë të jetës sime për ty

906
00:59:07,943 --> 00:59:10,397
Unë do të ndaloja për rreth 5 minuta,
pastaj Flash Gordon...

907
00:59:10,432 --> 00:59:11,724
vetëm më jep çelësat e makinës

908
00:59:23,223 --> 00:59:24,488
Lori

909
00:59:24,523 --> 00:59:26,872
Lori të lutem, të dua, hajde

910
00:59:40,061 --> 00:59:41,445
hej Johnny, ja ku je

911
00:59:41,480 --> 00:59:42,952
më duhej të merrja pak ajër

912
00:59:42,987 --> 00:59:47,219
ai shoku nga zyra juaj është në divan,
duke u përballur me atë djalë që duket Van Wilder

913
00:59:47,254 --> 00:59:48,950
ti e di çfarë, dreq ti,
as nuk dua te flas me ty

914
00:59:48,985 --> 00:59:52,459
cfare...
- a e dini se çfarë ndodhi?

915
00:59:52,494 --> 00:59:55,526
keni ndonjë ide?
jeta ime e ndyrë sapo mbaroi

916
00:59:55,561 --> 01:00:02,063
oh hajde, guaska shko në shtëpi, shell watch
Bridget Jones disa gocaqe, shell kanë
një qarje e mirë.ajo do të jetë mirë.

917
01:00:02,065 --> 01:00:03,204
do të flasësh me të nesër
eja lart

918
01:00:03,239 --> 01:00:06,202
a po me degjon edhe mua?
a jep edhe ndonje fije muti?

919
01:00:06,237 --> 01:00:10,756
sigurisht që po... Johnny,
bubullima shokë për jetën, mbani mend

920
01:00:10,791 --> 01:00:16,400
Jezus, Lori kishte të drejtë. Unë duhet të ndaloja
duke u shoqëruar me ju shumë kohë më parë

921
01:00:16,435 --> 01:00:20,898
Unë kurrë nuk do të kem një jetë me ju përreth.
Unë jam 35 vjeç dhe nuk po shkoj askund

922
01:00:20,933 --> 01:00:23,819
gjithçka që bëj është të pi duhan dhe të shikoj
filma me një arush pelushi të ndyrë

923
01:00:23,854 --> 01:00:27,239
për shkak të kësaj, unë vetëm
humba dashurinë e jetës sime

924
01:00:27,274 --> 01:00:31,036
Johnny...më vjen keq

925
01:00:31,071 --> 01:00:33,474
Unë duhet të jem vetë.
nuk mund të të shoh më

926
01:00:34,719 --> 01:00:37,704
John, prit, dëgjo

927
01:00:38,706 --> 01:00:39,642
"une te dua"

928
01:01:39,161 --> 01:01:44,221
pra, fjalë përmes hardhisë
është ajo solo juaj e re

929
01:01:44,222 --> 01:01:46,148
Rex, kam shumë punë
me duhet te arrij

930
01:01:46,183 --> 01:01:52,859
Unë kam bileta për në Norah Jones
në kapelë sonte, dhe i
do të të pëlqente nëse do të shkoje me mua

931
01:01:52,894 --> 01:01:55,665
po me kerkon te dalim?
një javë pasi u ndava me dikë...

932
01:01:55,700 --> 01:01:58,801
Shiko, unë do t'i pres gjërat këtu

933
01:01:58,836 --> 01:01:59,906
ju lutem

934
01:01:59,941 --> 01:02:04,977
kjo është hera e parë që ju jeni
beqare në të gjitha vitet që keni punuar këtu

935
01:02:05,012 --> 01:02:07,689
vetëm... dil një herë me mua?

936
01:02:07,724 --> 01:02:14,569
dhe nëse jeni i mjerë, dhe ju
e urrej atë. atëherë premtoj, do ta bëj
kurrë mos e lë të kuptohet më temën

937
01:02:14,604 --> 01:02:16,628
ju lutem

938
01:02:16,663 --> 01:02:18,655
Rex, nuk mendoj se është i zgjuar

939
01:02:18,690 --> 01:02:24,153
Unë jam budalla, e di këtë.
funksionoi për mua në shkollë të mesme.
dhe që atëherë ka qenë një refleks

940
01:02:24,188 --> 01:02:30,079
Lori, më e keqja që mund të ndodhë je ti
shkoni në një takim argëtues rastësor, me një djalë

941
01:02:30,114 --> 01:02:34,186
i cili thjesht dëshiron të provojë se ai
mund të jetë diçka më shumë se një hov

942
01:02:34,221 --> 01:02:39,302
plus ju jeni një kapje e madhe, dhe kjo është
është koha kur dikush të trajton në atë mënyrë

943
01:02:41,761 --> 01:02:44,056
dreqin, mirë

944
01:02:44,091 --> 01:02:46,528
sigurisht rreh duke qarë veten për të
fle çdo natë

945
01:02:46,563 --> 01:02:49,352
dhe nëse kjo do të thotë të të marr
nga shpina ime, ky është vetëm një bonus

946
01:02:49,387 --> 01:02:50,935
se do të të marr në 8

947
01:02:58,311 --> 01:03:00,929
hej Johnny, jam unë

948
01:03:00,964 --> 01:03:02,829
largohu

949
01:03:02,864 --> 01:03:06,112
Xhoni hape derën të lutem,
dua te flas

950
01:03:15,393 --> 01:03:17,867
Jezu Krishti, çfarë dreqin

951
01:03:17,902 --> 01:03:20,462
me fal, shiko Johnny,
e di qe je i merzitur ne rregull

952
01:03:20,497 --> 01:03:22,246
por vetëm më dëgjoni për 5 sekonda

953
01:03:22,281 --> 01:03:24,781
pashë Lorin duke u larguar
apartament me Rex

954
01:03:24,816 --> 01:03:25,741
cfare?

955
01:03:25,776 --> 01:03:28,793
jam serioz John. Unë shkova për të folur me të,
ndoshta të heq pak nga nxehtësia

956
01:03:28,828 --> 01:03:30,451
dhe ja ku ishte, duke e marrë atë

957
01:03:30,486 --> 01:03:31,878
ata po shkonin në kapelë

958
01:03:31,913 --> 01:03:34,383
je e drequr e pabesueshme
ju e dini atë

959
01:03:34,418 --> 01:03:35,762
dua të them sa budallaqe bëj
mendon se jam?

960
01:03:35,763 --> 01:03:40,157
nëse mendon se duke bërë mut si
se do të më bësh të zgjedh disa
një lloj besnikërie ndaj jush ndaj saj

961
01:03:40,158 --> 01:03:42,255
e ke mendjen e ndyrë.
John është e vërteta që po ju them

962
01:03:42,290 --> 01:03:44,251
e dini çfarë, ik nga këtu

963
01:03:45,729 --> 01:03:47,227
e dini çfarë, silleni si karin
ju e dini atë?

964
01:03:47,262 --> 01:03:50,201
cfare?
po sillem si gjel?

965
01:03:50,236 --> 01:03:52,722
po, ju jeni. ndaj mbylle vrimën e mishit
për një sekondë dhe më dëgjo

966
01:03:52,723 --> 01:03:56,033
h?...vrima e mishit,
nuk eshte e drejte...jo

967
01:03:56,068 --> 01:04:02,471
vrima e pudingut...ashtu thonë, jo
nuk mund të jetë as ashtu e drejtë.si mundesh ti
pini ndonjë puding, nëse nuk hani mish

968
01:04:03,770 --> 01:04:08,887
gjëja pink Floyd...çështja është,
më fajëson për diçka
që i bëre vetes

969
01:04:08,922 --> 01:04:14,399
Lori kishte te drejte per ty. nuk mundesh
merrni çdo përgjegjësi për çdo gjë
që vazhdon në jetën tuaj

970
01:04:14,434 --> 01:04:15,780
oh dhe mundesh?

971
01:04:15,815 --> 01:04:18,039
nuk duhet,
jam një arush pelushi i ndyrë

972
01:04:18,074 --> 01:04:21,721
ti di diçka... nuk kam lidhur
ju ngriheni dhe ju tërheq në atë festë

973
01:04:21,756 --> 01:04:24,904
në rregull, doja që të vish sepse
gjoja je shoku im më i mirë

974
01:04:24,939 --> 01:04:27,955
ju nuk mund të qëndroni atje dhe të tregoni
Mua nuk e ke parë gjithmonë Lorin
si një kërcënim për miqësinë tonë

975
01:04:27,990 --> 01:04:32,082
Unë do të thotë se funksionon shumë më mirë
për ty kur po qiheshe
në divan në 9 të mëngjesit, apo jo?

976
01:04:32,117 --> 01:04:36,017
dëgjo veten, çfarë jam unë, perandor
ming këtu duke kontrolluar mendjen tuaj

977
01:04:36,052 --> 01:04:41,449
kjo është zgjedhja jote Xhon. dhe ju e dini
duke më fajësuar mua, ju thjesht bëni
ju dukeni si pidhi

978
01:04:42,421 --> 01:04:47,191
e dini, ndonjëherë mendoj për këtë
mëngjes Krishtlindjesh, kur isha 8 vjeç

979
01:04:47,226 --> 01:04:49,093
Uroj që sapo të kisha marrë
një pelushi ruxpin

980
01:04:50,111 --> 01:04:51,990
thuaj edhe 1 here...

981
01:04:51,991 --> 01:04:55,403
teddy ... rux ... ndyrë ... pin

982
01:05:21,212 --> 01:05:25,554
mut, ou
dreq burrë

983
01:06:13,057 --> 01:06:14,252
ndalesë e ndyrë

984
01:06:26,232 --> 01:06:27,969
pse po qan

985
01:06:28,004 --> 01:06:31,436
kari im është i ndrydhur nga t.v

986
01:06:41,221 --> 01:06:43,342
me vjen shume keq Johnny

987
01:06:43,343 --> 01:06:44,831
po ashtu edhe une njeri

988
01:06:45,811 --> 01:06:47,085
te dua

989
01:06:47,120 --> 01:06:48,740
edhe une te dua

990
01:06:49,797 --> 01:06:51,131
dëgjoni

991
01:06:51,166 --> 01:06:54,529
ju duhet të më lejoni t'ju ndihmoj të bëni
gjërat janë në rregull me ty dhe Lorin

992
01:06:54,564 --> 01:06:56,980
nuk ka rregullim të gjërave,
ajo më urren mua

993
01:06:57,015 --> 01:07:01,740
shiko, Xhon, ne mund ta kthejmë atë

994
01:07:01,775 --> 01:07:07,564
te kujtohet kur ishe 10 vjec?
dhe ti e godit kete ketrin me armen tende bb

995
01:07:07,599 --> 01:07:11,661
dhe pastaj kur e pamë të binte nga
pemë ne të dy filluam të qanim, të kujtohet?

996
01:07:11,696 --> 01:07:15,288
dhe ne vrapuam drejt tij, dhe
ne u përpoqëm t'i jepnim CPR

997
01:07:15,323 --> 01:07:17,297
dhe u kthye në jetë

998
01:07:17,332 --> 01:07:20,256
John, ne mund ta bëjmë atë përsëri

999
01:07:20,257 --> 01:07:24,138
ted, i hodhëm në erë kafazin e brinjëve dhe e shtypëm
mushkëritë e saj duke u përpjekur t'i japin CPR

1000
01:07:24,173 --> 01:07:25,523
ajo vdiq

1001
01:07:26,598 --> 01:07:28,926
hajde, po shkonin në kapelë

1002
01:08:19,199 --> 01:08:22,020
faleminderit. do të bënin një pushim të shkurtër,
por mirë kthehu pas pak

1003
01:08:30,444 --> 01:08:32,650
hej, luaj shkopinj ti zuskë xhaz

1004
01:08:32,685 --> 01:08:33,729
pelushi...

1005
01:08:33,993 --> 01:08:34,969
si jeni

1006
01:08:35,275 --> 01:08:36,951
si je i turbullt
gomar i vogël?

1007
01:08:36,986 --> 01:08:41,789
Oh ju e dini, nuk jam një gjysmë mysliman i nxehtë
zogth që ka shitur 37 milionë disqe,
por jam i varur atje

1008
01:08:41,824 --> 01:08:43,929
gjysmë indian, por faleminderit

1009
01:08:43,964 --> 01:08:46,587
po sido që të jetë, faleminderit për 9-11.
hej dëgjo, dua të takohemi
nje shoku im i mire ne rregull

1010
01:08:46,622 --> 01:08:48,956
John Bennett...norah Jones

1011
01:08:50,096 --> 01:08:52,941
përshëndetje
-hej atje...i djersitur

1012
01:08:52,976 --> 01:08:55,882
a jeni gati të rrëzoni shtëpinë?

1013
01:08:55,917 --> 01:08:59,339
po zonjë. faleminderit për
humbas mundësinë... zonja...jones

1014
01:09:00,409 --> 01:09:01,396
faleminderit

1015
01:09:01,431 --> 01:09:02,701
Jezus, dukesh fantastik

1016
01:09:02,702 --> 01:09:05,298
mirë, ndoshta nuk jeni përdorur
për të më parë të veshur plotësisht

1017
01:09:06,058 --> 01:09:11,024
e di drejt. Unë dhe Norah u takuam në vitin 2002
në një festë në shtëpinë e Belinda Carlisle

1018
01:09:11,059 --> 01:09:13,509
dhe ne kishim turbullira të sikletshme
seksi në dhomën e mantelit

1019
01:09:13,544 --> 01:09:15,189
ne fakt nuk ishe aq keq
për një djalë pa penis

1020
01:09:15,224 --> 01:09:18,848
po. e dini, kam shkruar kështu
shumë letra të zemëruara për hasbro për këtë

1021
01:09:21,124 --> 01:09:22,312
faleminderit

1022
01:09:22,347 --> 01:09:25,927
kështu që unë do t'i jap pushim bërxollave të mia,
dhe sillni një mik në skenë

1023
01:09:25,962 --> 01:09:30,146
ai do të këndojë një këngë për një speciale
zonja në audiencë që ai e do shumë

1024
01:09:30,181 --> 01:09:33,498
ju lutem jepni një dorë të madhe,
te John Bennett

1025
01:09:35,966 --> 01:09:38,238
oh... zoti im

1026
01:09:38,928 --> 01:09:41,088
mut i shenjtë

1027
01:09:43,668 --> 01:09:46,020
duhet ta qij përsëri

1028
01:09:47,588 --> 01:09:51,425
um lartë, emrat e mi John Bennett

1029
01:09:51,460 --> 01:09:55,213
dhe kjo është për Lori Collins,
sepse te dua

1030
01:09:57,064 --> 01:10:03,064
dhe kjo kenge me kujton gjithmone
nga nata më e rëndësishme e jetës sime.
natën që u takuam

1031
01:10:03,825 --> 01:10:07,526
um, kjo është kënga e temës
nga filmi oktapod

1032
01:10:24,729 --> 01:10:26,389
akoma më mirë se Katy Perry

1033
01:10:50,006 --> 01:10:51,908
ju thith, dilni nga skena

1034
01:10:51,943 --> 01:10:53,367
aww hajde, jepi atij një shans

1035
01:10:59,564 --> 01:11:00,668
je budalla

1036
01:11:06,934 --> 01:11:07,812
o Jezus

1037
01:11:09,080 --> 01:11:10,880
dikush thërret një ambulancë

1038
01:11:20,743 --> 01:11:22,040
që ishte e çmendur

1039
01:11:22,075 --> 01:11:24,753
a e ke parë mënyrën se si goditi trupi i djemve
toka?. ishte si një kukull lecke

1040
01:11:26,177 --> 01:11:28,148
më mirë thjesht të mos flasim për të

1041
01:11:28,183 --> 01:11:29,882
doni të shkoni për të pirë pas kësaj?

1042
01:11:29,883 --> 01:11:32,093
ndihem sikur mund ta përdor një
pasi pa një djalë gati të vdiste

1043
01:11:32,128 --> 01:11:34,844
oh jo, mendoj se po
vetëm të më çoni në shtëpi

1044
01:11:34,879 --> 01:11:37,548
një pije
hajde

1045
01:11:37,583 --> 01:11:39,569
jo, nuk e ndjej vërtet atë

1046
01:11:39,604 --> 01:11:41,483
në rregull, e kuptoj

1047
01:11:41,518 --> 01:11:44,121
dhe ju e dini, unë nuk ju fajësoj

1048
01:11:44,156 --> 01:11:49,383
Dua të them diçka për të, në fakt ishte
e padrejte prej tij qe te turperon keshtu

1049
01:11:50,561 --> 01:11:53,275
vetëm për të qenë i qartë,
nuk jam i turpëruar

1050
01:11:53,310 --> 01:11:57,263
kështu që Gjoni dhe unë kemi problemet tona,
por të paktën ai u përpoq

1051
01:11:58,448 --> 01:12:01,555
e dini çfarë, nuk ndjej
si të flas me ty për këtë

1052
01:12:01,590 --> 01:12:03,482
ku po shkon

1053
01:12:03,517 --> 01:12:06,004
duke marrë një taksi, po shkoj në shtëpi

1054
01:12:11,089 --> 01:12:12,116
më në fund

1055
01:12:22,736 --> 01:12:26,470
këtu poshtë, duke mos kërkuar lart
peshqir, betohu në Zot

1056
01:12:26,505 --> 01:12:28,698
duke mos kërkuar peshqirin tuaj,
duke mos parë biznesin tuaj qesharak

1057
01:12:28,733 --> 01:12:30,543
Ted, çfarë po bën këtu?

1058
01:12:30,578 --> 01:12:32,731
me duhet te flas me ty

1059
01:12:32,766 --> 01:12:35,385
dëgjo nëse je këtu për të luftuar
Johns lufton për të nuk...

1060
01:12:35,420 --> 01:12:38,735
Më lër të flas së pari në rregull,
dhe pastaj mund të thuash çfarë të duash

1061
01:12:42,980 --> 01:12:46,660
shiko, Gjoni të do shumë

1062
01:12:46,695 --> 01:12:49,180
më shumë se çdo gjë në botë

1063
01:12:49,181 --> 01:12:51,789
dhe ai bie në dreq
copa pa ty

1064
01:12:51,824 --> 01:12:55,762
ai e di se ka dehur shumë. por ju
duhet te me besosh,

1065
01:12:55,797 --> 01:13:00,832
nuk ishte i gjithi faji i tij. i thashë
të të lirojë me kusht atë natë në Rex's

1066
01:13:00,867 --> 01:13:03,903
dhe ai tha jo, po shkonte
për të qëndruar atje me ju

1067
01:13:03,938 --> 01:13:05,602
dhe ia ktheva krahun Lorit

1068
01:13:05,637 --> 01:13:08,864
kështu që nëse thjesht jepni
atij një shans më shumë

1069
01:13:08,899 --> 01:13:11,820
premtoj se do iki,
dhe i sëmuri nuk kthehet më kurrë

1070
01:13:11,855 --> 01:13:13,898
në rregull ... ferri qoftë i yti

1071
01:13:14,964 --> 01:13:19,530
Ted, kjo është një ofertë shumë e bukur.
por unë nuk dua që ju ta bëni këtë

1072
01:13:19,565 --> 01:13:24,117
kjo është mes meje dhe Gjonit,
dhe nuk mendoj se mund të rregullohet

1073
01:13:24,152 --> 01:13:25,536
po per shkakun tim

1074
01:13:25,571 --> 01:13:28,665
shiko shiko Lori,
ju dëshironi që ai të jetë burrë

1075
01:13:28,700 --> 01:13:32,245
por për sa kohë që ai ka arushin e tij pelushi,
ai gjithmonë do të jetë djalë

1076
01:13:35,311 --> 01:13:40,941
ai po pret tek Charlies tani,
kështu që nëse shkoni atje poshtë dhe thjesht flisni me të

1077
01:13:40,976 --> 01:13:43,611
do të largohesh kur të kthehesh

1078
01:13:44,687 --> 01:13:46,095
përgjithmonë

1079
01:13:47,251 --> 01:13:51,622
dhe do ta shihni. ferri kurrë të mos jetë
përsëri i frikësuar nga bubullima

1080
01:14:36,428 --> 01:14:39,044
michelob ultra toskan
grejpfrut portokalli

1081
01:14:39,079 --> 01:14:41,858
Zoti im, Amerika po shpërthen

1082
01:14:50,848 --> 01:14:52,077
ted lartë

1083
01:14:52,112 --> 01:14:53,692
dreqin!

1084
01:15:13,061 --> 01:15:14,193
Lori çfarë...

1085
01:15:14,228 --> 01:15:15,638
hej

1086
01:15:15,673 --> 01:15:17,004
cfare po ben ketu

1087
01:15:17,005 --> 01:15:19,129
mund ta falenderosh Ted

1088
01:15:23,265 --> 01:15:25,607
a duhet të ulem?

1089
01:15:25,642 --> 01:15:28,672
po, nëse dëshironi
-ok

1090
01:15:31,383 --> 01:15:33,594
kështu funksionon mirë?
gjithçka është mirë atje?

1091
01:15:33,629 --> 01:15:35,764
po, funksionon mirë

1092
01:15:36,855 --> 01:15:40,759
epo, mendoj se nuk mund të bëjmë
muhabet gjithë ditën, a?

1093
01:15:41,762 --> 01:15:45,050
nëse është mirë me ty, thjesht dua
të them atë që dua të them

1094
01:15:46,677 --> 01:15:50,784
shiko, mund të ulem këtu dhe t'ju them
me vjen keq, dhe ishte e madhe
keqkuptim, jam gati të ndryshoj

1095
01:15:50,819 --> 01:15:54,553
por nuk mendoj se ju dëshironi
dëgjo ndonjë nga ato katrahura

1096
01:15:54,588 --> 01:15:59,483
Unë nuk do të përpiqem të të marr
të më kthejë. Unë do të thotë, pse do të bëni

1097
01:15:59,518 --> 01:16:02,452
Unë kam qenë një i dashur vërtet i ndyrë për
4 vitet e fundit nuk te meritoj

1098
01:16:02,487 --> 01:16:07,696
shiko, e di që nuk e kam marrë tonën
lidhje seriozisht, por Lori

1099
01:16:07,731 --> 01:16:10,010
Unë të dua më shumë se vetë jetën

1100
01:16:10,045 --> 01:16:14,153
dhe une dua eshte...
Unë thjesht dua të përfundoj në kushte të mira

1101
01:16:14,188 --> 01:16:16,047
jua kam borxh këtë

1102
01:16:16,082 --> 01:16:18,025
në rregull, dua që të jesh i lumtur,
ju e meritoni atë

1103
01:16:18,060 --> 01:16:22,850
dhe unë thjesht shpresoj, ju e dini,
se ne mund të jemi akoma miq

1104
01:16:25,023 --> 01:16:27,064
faleminderit që jeni kaq i sinqertë

1105
01:16:29,654 --> 01:16:31,171
kjo ishte pak a shumë

1106
01:16:34,325 --> 01:16:35,638
faleminderit që erdhët

1107
01:17:11,496 --> 01:17:12,449
po

1108
01:17:12,484 --> 01:17:17,262
siç mund ta shihni, ju keni qenë pjesë
të familjes sonë për një kohë të gjatë

1109
01:17:17,297 --> 01:17:20,297
mirë se vini në shtëpi

1110
01:17:20,332 --> 01:17:24,211
Po është disi qesharake, kam shumë
fotot e ju djema në shtëpinë time

1111
01:17:24,246 --> 01:17:26,203
a është ai i gjithi babai im?

1112
01:17:26,238 --> 01:17:28,856
po ai është fituesi im i vogël,
po ai është

1113
01:17:29,989 --> 01:17:34,491
ted se ke ardhur në një moment me fat,
është pothuajse ora e lojës së Robertit

1114
01:17:34,526 --> 01:17:37,685
Unë mendoj se ju djema nuk keni ps3

1115
01:17:37,720 --> 01:17:39,908
Unë mendoj se jeni më shumë prej druri
kalë me një familje paruke

1116
01:17:39,943 --> 01:17:41,751
po

1117
01:17:42,432 --> 01:17:43,919
eh po, jo

1118
01:17:44,853 --> 01:17:46,214
po

1119
01:17:53,225 --> 01:17:55,080
po shih se ka një karrocë

1120
01:17:56,510 --> 01:17:59,649
Ted, ti i përket Robertit tani.
ti beje si te thote ai

1121
01:17:59,684 --> 01:18:02,981
ti mendon se thjesht do të ikësh
me një rrëmbim?. është një ndyrë e bukur
shembull vendosjen tuaj

1122
01:18:03,016 --> 01:18:05,476
GJUHË!...më fal me fal

1123
01:18:11,227 --> 01:18:14,217
ti e njeh Ted,
kur isha djalë i vogël

1124
01:18:15,468 --> 01:18:21,895
të pashë në televizor dhe mendova
ti ishe me e mahnitshmja me shume
gjë e mrekullueshme që kam parë ndonjëherë, ndonjëherë.

1125
01:18:21,930 --> 01:18:28,860
dhe e pyeta babin nëse mund ta kisha
gjithashtu një arush pelushi magjik

1126
01:18:28,895 --> 01:18:30,253
dhe ai tha jo

1127
01:18:30,288 --> 01:18:32,791
mund të më dërgoni vetëm një email
pjesa tjetër e kësaj historie...

1128
01:18:32,826 --> 01:18:34,861
dhe unë isha aq i thyer në zemër

1129
01:18:35,950 --> 01:18:44,560
dhe i premtova vetes se nëse unë
kam pasur ndonjëherë një djalë, nuk do të doja kurrë,
ndonjëherë, thuaj jo atij

1130
01:18:45,288 --> 01:18:46,678
ndonjëherë

1131
01:18:46,713 --> 01:18:50,195
ndoshta jo për një bar snickers çdo
një herë e një kohë nuk do të dëmtonte

1132
01:18:50,230 --> 01:18:52,507
unë dhe Ted do të shkojmë
bëhuni miqtë më të mirë babi

1133
01:18:52,542 --> 01:18:55,762
po ti je chipmuni im i vogel

1134
01:18:58,896 --> 01:19:01,200
kohë të lumtur të lojës

1135
01:19:02,551 --> 01:19:04,897
Jezu Krishti i ndyrë

1136
01:19:04,932 --> 01:19:07,787
e thashë një herë atë fjalë

1137
01:19:07,822 --> 01:19:10,253
babi më ndëshkoi për këtë

1138
01:19:10,288 --> 01:19:12,599
kjo është një histori e madhe,
u ndjeva sikur isha aty

1139
01:19:12,634 --> 01:19:14,445
babi më dha një ogur

1140
01:19:14,480 --> 01:19:17,201
tani...duhet te te jap nje ouch

1141
01:19:21,442 --> 01:19:26,004
në rregull fëmijë ti fiton, çfarë ti
doni të bëni? doni të luani një lojë?

1142
01:19:26,039 --> 01:19:28,081
koha e lojës është e drejtë, mirë luaj një lojë

1143
01:19:28,116 --> 01:19:29,925
Po, do të luaj një lojë
-mire

1144
01:19:29,960 --> 01:19:33,936
Epo, le të shohim, po
luajmë një lojë të vogël fshehurazi?

1145
01:19:33,971 --> 01:19:36,455
Më pëlqen të kërkoj dhe të fsheh,
fshihem keq

1146
01:19:36,490 --> 01:19:42,834
tani rri atje, babait tënd i pëlqen
ju të tregoni sjellje të mira,
djathtas Tubi McFatfuck

1147
01:19:42,869 --> 01:19:44,689
ok, ti fshihesh fillimisht

1148
01:19:44,724 --> 01:19:49,350
e mrekullueshme, fantastike. tani, ju numëroni deri në 100
dhe pastaj përpiqesh të më gjesh mua, ok?

1149
01:19:51,277 --> 01:19:54,519
a duhet të laj duart
para se të luaj këtë lojë?

1150
01:19:55,223 --> 01:19:59,041
jo, kjo është një pyetje e çuditshme,
jo thjesht filloni të numëroni

1151
01:20:00,954 --> 01:20:04,500
1...2...3...

1152
01:20:04,535 --> 01:20:08,556
4...5...6...

1153
01:20:08,591 --> 01:20:10,215
7...

1154
01:20:10,250 --> 01:20:12,338
ok, nuk shikoj tani,
ose do të sëmureni nga kanceri i fëmijës

1155
01:20:12,339 --> 01:20:14,653
8...9...

1156
01:20:14,654 --> 01:20:19,739
10...11...
12...13...

1157
01:21:39,514 --> 01:21:44,551
hej. - hej.
-duke ecur vetem ne shtepi apo jo?

1158
01:21:44,552 --> 01:21:46,263
po

1159
01:21:46,298 --> 01:21:48,351
keni nevojë për ashensor?

1160
01:21:48,386 --> 01:21:52,686
oh, jam mirë, do të thotë nëse më përdhunojnë, atëherë
do të ishte faji im për atë që kam veshur

1161
01:21:53,914 --> 01:21:56,113
dëgjo, John

1162
01:21:56,148 --> 01:21:59,338
ka diçka që i
duhet të them edhe juve

1163
01:22:14,157 --> 01:22:18,067
hej, -hej
- Xhon, shpresoj që...

1164
01:22:19,154 --> 01:22:21,059
dëgjo nuk dua
të mendosh se...

1165
01:22:23,729 --> 01:22:25,193
me fal

1166
01:22:26,312 --> 01:22:29,879
dua te vazhdojme te flasim...
sepse mendoj se ndoshta...

1167
01:22:31,961 --> 01:22:33,145
shiko, kushdo qoftë ky,
nuk është një kohë e mirë

1168
01:22:33,180 --> 01:22:34,828
John, jam unë, a më dëgjon?

1169
01:22:34,863 --> 01:22:37,470
ted?...degjo, duhet te te telefonoj

1170
01:22:37,505 --> 01:22:39,540
jo jo, John mos e mbyll
jam ne telashe

1171
01:22:39,575 --> 01:22:41,340
cfare do te thuash
çfarë lloj telashe?

1172
01:22:41,375 --> 01:22:44,604
ata më morën mua, atë djalë të frikshëm nga
parku dhe ai fëmijë

1173
01:22:44,639 --> 01:22:46,749
që unë mendoj se është djali i tij, por mund
bëhu edhe i dashuri i tij, nuk e di

1174
01:22:46,784 --> 01:22:48,014
wow wow wow, ngadalëso.
ku jeni ju

1175
01:22:48,049 --> 01:22:50,682
Uh.. nuk jam i sigurt, është uh...

1176
01:22:52,068 --> 01:22:54,450
pershendetje...
pershendetje John...

1177
01:22:55,410 --> 01:22:56,633
pershendetje...

1178
01:22:56,668 --> 01:22:59,335
nuk jeni shumë
mysafir i sjellshëm jeni ju?

1179
01:22:59,370 --> 01:23:01,766
mut!
-ted, pershendetje...

1180
01:23:01,801 --> 01:23:03,342
ted

1181
01:23:03,377 --> 01:23:04,698
çfarë është puna?
ai është në rregull?

1182
01:23:04,733 --> 01:23:06,787
nuk e di
-po ku është ai?

1183
01:23:06,822 --> 01:23:08,654
nuk e di, ai thjesht
tha se ishte në telashe

1184
01:23:08,689 --> 01:23:10,675
mund ta telefononi përsëri?

1185
01:23:10,710 --> 01:23:12,205
jo është e bllokuar

1186
01:23:12,240 --> 01:23:14,531
prisni një sekondë

1187
01:23:18,111 --> 01:23:20,635
shkoni, merrni Kolombin në Hylton,
merrni rrugën e shpejtë

1188
01:23:24,266 --> 01:23:27,344
përshëndetje, 911.
Unë kam nevojë për policinë menjëherë

1189
01:23:27,379 --> 01:23:28,867
ky djalë mori pelushin tim

1190
01:23:29,815 --> 01:23:31,549
pershendetje...

1191
01:23:34,104 --> 01:23:35,658
më lër të iki nga këtu,
ju bastardë të çmendur

1192
01:23:36,812 --> 01:23:40,792
Oh...oh... dëgjoj fëmijën e shëndoshë që vrapon,
Unë dëgjoj fëmijën e shëndoshë duke vrapuar.
...eshte qesharake

1193
01:23:40,827 --> 01:23:42,139
hajde, më lër të iki nga këtu

1194
01:23:42,174 --> 01:23:45,330
Unë jam një qytetar i Shteteve të Bashkuara
Deklaruar nga Amerika, dhe unë kam të drejta

1195
01:23:48,016 --> 01:23:49,930
Robert, rripin e sigurimit

1196
01:23:49,965 --> 01:23:52,320
duhet të jetë diku këtu

1197
01:23:56,804 --> 01:23:58,072
Xhoni

1198
01:23:58,107 --> 01:24:00,765
wow wow wow, stop stop stop
janë ata, kthehuni

1199
01:24:07,647 --> 01:24:08,566
qëndroni me ta

1200
01:24:16,643 --> 01:24:17,774
rri

1201
01:24:35,142 --> 01:24:36,611
largohu nga Susan Boyle

1202
01:24:42,432 --> 01:24:43,501
oh zot, ai do të kërcejë

1203
01:24:43,536 --> 01:24:44,529
afrohu

1204
01:24:48,399 --> 01:24:50,522
ne rregull, e lehte...
- hajde ted

1205
01:24:54,128 --> 01:24:55,645
mut
-po

1206
01:24:55,680 --> 01:24:58,154
hej Johnny,
total T.J Hooker apo jo?

1207
01:24:58,189 --> 01:24:59,784
po!, ndyrë A e drejtë!

1208
01:25:09,031 --> 01:25:10,335
shko shko shko

1209
01:25:22,617 --> 01:25:23,963
babi

1210
01:25:26,788 --> 01:25:28,365
le të shohim sa mirë jeni
njohin këto rrugë

1211
01:25:29,804 --> 01:25:31,402
ku eshte ai

1212
01:25:52,177 --> 01:25:53,064
jezus

1213
01:26:05,469 --> 01:26:06,526
ja ku është, pulovër

1214
01:26:43,957 --> 01:26:48,225
jo...nuk mund ta kesh pelushin tim...

1215
01:26:54,828 --> 01:26:56,686
mut i shenjtë

1216
01:26:56,721 --> 01:26:59,844
më falni, dikush duhej të shkonte
Joan Crawford mbi atë fëmijë

1217
01:26:59,879 --> 01:27:01,256
hajde

1218
01:27:06,795 --> 01:27:07,758
ted...

1219
01:27:13,425 --> 01:27:15,152
o zot

1220
01:27:18,977 --> 01:27:20,209
ahh mut

1221
01:27:45,687 --> 01:27:48,169
Jezus, qëndro këtu
-jo jo jo Gjoni

1222
01:27:48,204 --> 01:27:49,501
prit John
- qendro ketu

1223
01:28:00,692 --> 01:28:02,034
ted imja jote

1224
01:28:02,069 --> 01:28:04,961
vidhos ti shok,
Unë i përkas John Bennett

1225
01:28:04,996 --> 01:28:07,313
por unë mund të të jap dashuri

1226
01:28:07,348 --> 01:28:10,358
dhe kuajt lëkundës,
dhe duke kërcyer

1227
01:28:10,393 --> 01:28:13,513
Unë mendoj se ne jemi shumë
shumë larg për këtë

1228
01:28:33,100 --> 01:28:35,287
ted...
- Xhoni

1229
01:29:23,937 --> 01:29:24,576
o zot

1230
01:29:24,577 --> 01:29:26,427
ted

1231
01:29:27,858 --> 01:29:29,274
Gjoni

1232
01:29:29,309 --> 01:29:31,601
Lori, merr mbushjen.
merrni të gjitha

1233
01:29:36,466 --> 01:29:38,369
Xhoni...

1234
01:29:38,404 --> 01:29:42,098
do të jesh mirë shok, a mundesh
kuptoni? do te jesh mire

1235
01:29:42,133 --> 01:29:45,901
Jezus, unë dukem si ai
robot nga të huajt

1236
01:29:45,936 --> 01:29:49,498
me shiko shoku. premtoj,
do te jesh ne rregull

1237
01:29:49,533 --> 01:29:52,018
nuk mendoj kështu

1238
01:29:52,053 --> 01:29:56,703
jam... jam në telashe

1239
01:29:56,738 --> 01:30:00,190
kam nevojë...kam nevojë
te them dicka

1240
01:30:00,225 --> 01:30:02,029
cfare eshte?

1241
01:30:04,001 --> 01:30:07,015
mos...mos kurrë
ta humbasë përsëri

1242
01:30:08,074 --> 01:30:10,319
ajo më e rëndësishmja...

1243
01:30:11,745 --> 01:30:15,059
më e rëndësishmja
pjesë e jetës suaj

1244
01:30:15,094 --> 01:30:19,566
edhe...edhe me shume se une

1245
01:30:20,829 --> 01:30:22,939
ajo është shoku juaj i bubullimës tani

1246
01:30:23,740 --> 01:30:25,711
ajo...

1247
01:31:08,586 --> 01:31:09,978
e kuptova

1248
01:31:26,661 --> 01:31:28,159
fëmijë, nuk e di nëse
kjo do të funksionojë

1249
01:31:28,160 --> 01:31:29,512
ju lutem, thjesht provoni

1250
01:31:39,677 --> 01:31:40,781
hajde shok

1251
01:32:27,951 --> 01:32:28,834
me vjen shume keq

1252
01:32:30,440 --> 01:32:32,341
bëre gjithçka që munde

1253
01:32:33,382 --> 01:32:35,377
me vjen shume keq

1254
01:35:10,166 --> 01:35:10,878
ted

1255
01:35:10,879 --> 01:35:13,040
Jam gjallë Johnny,
-o zot

1256
01:35:13,075 --> 01:35:13,855
jam gjalle

1257
01:35:13,890 --> 01:35:16,332
magjia juaj ka funksionuar gjithmonë

1258
01:35:16,367 --> 01:35:18,067
shpinën tënde, nuk mundem...

1259
01:35:18,102 --> 01:35:22,115
po, dua të them kur më ke sharrë,
ju vendosni pak nga mbushjet
vendet e gabuara John

1260
01:35:22,150 --> 01:35:26,308
Unë jam i drequr pak, por ju do
të kujdesesh për mua përgjithmonë e përgjithmonë?

1261
01:35:28,741 --> 01:35:32,705
jo, po bëj shaka me ty,
Mendova se do të ishte qesharake nëse ti
mendova se isha i drequr i vonuar

1262
01:35:32,740 --> 01:35:35,576
ti budalla...
-Hajde këtu kopil

1263
01:35:39,227 --> 01:35:40,759
Mirë se erdhe Ted

1264
01:35:43,423 --> 01:35:44,770
ishe ti...

1265
01:35:44,805 --> 01:35:47,283
e ke bere...

1266
01:35:47,318 --> 01:35:51,032
bir kurve.
ke uruar për jetën time

1267
01:35:51,067 --> 01:35:53,806
jo...jo jo

1268
01:35:53,841 --> 01:35:55,653
kam uruar për jetën time

1269
01:36:08,264 --> 01:36:09,615
te dua

1270
01:36:09,650 --> 01:36:10,982
edhe une te dua

1271
01:36:12,248 --> 01:36:14,430
dhe unë dua që ju ta dini këtë

1272
01:36:15,432 --> 01:36:18,739
pas natës së kaluar, nuk dua
humbas përsëri këdo që ka rëndësi për mua

1273
01:36:18,774 --> 01:36:21,473
nuk do të pres asnjë
më gjatë që jeta ime të fillojë

1274
01:36:21,508 --> 01:36:23,767
...Lori

1275
01:36:24,477 --> 01:36:26,710
do martohesh me mua?

1276
01:36:27,759 --> 01:36:32,467
gjithçka që kam dashur ndonjëherë
ishe ti John Bennett

1277
01:36:36,919 --> 01:36:41,408
dhe kështu, Gjoni, Lori dhe Ted,
jetoi i lumtur përgjithmonë

1278
01:36:41,443 --> 01:36:46,572
pasi zbuloi më në fund, se të gjitha
ata vërtet kishin nevojë për njëri-tjetrin

1279
01:36:49,093 --> 01:36:55,180
John dhe Lori u martuan në Kembrixh,
nga një drejtësi shumë e veçantë e paqes

1280
01:36:55,215 --> 01:36:57,965
nga pushteti që më është dhënë

1281
01:36:58,000 --> 01:37:00,882
nga New York Jets

1282
01:37:00,917 --> 01:37:05,023
dhe nga popujt e bashkuar
të planetit Mongo

1283
01:37:05,058 --> 01:37:09,677
Unë tani ju shqiptoj,
burrë e grua

1284
01:37:09,712 --> 01:37:11,807
ju mund të puthni nusen Johnny

1285
01:37:35,495 --> 01:37:37,425
faleminderit shumë që erdhët

1286
01:37:37,460 --> 01:37:41,120
më mirë të jetë gjallë vajza ime
ti bir kurve i semure

1287
01:37:42,582 --> 01:37:45,450
Unë jam shumë i lumtur për të

1288
01:38:12,804 --> 01:38:16,089
ahh, ju e dini sem, ka vetëm
një mënyrë për të përfunduar një ditë të përsosur

1289
01:38:16,124 --> 01:38:17,292
çfarë është ajo?

1290
01:38:17,327 --> 01:38:18,705
Kërcim flash

1291
01:38:18,740 --> 01:38:19,948
drejtë...

1292
01:38:19,983 --> 01:38:21,890
1...2...

1293
01:38:21,925 --> 01:38:23,214
3...
-po

1294
01:38:29,357 --> 01:38:36,643
dhe kjo është historia se si 1
dëshira magjike, e ndryshuar përgjithmonë
jeta e 3 miqve te vecante

1295
01:38:36,678 --> 01:38:41,730
Ted dhe Tammy-Lynn vazhduan atje
një lidhje e zjarrtë dashurie për një kohë të gjatë

1296
01:38:41,765 --> 01:38:49,229
një pasdite, Ted u kap pas
banaku i ushqimeve, duke ngrënë sallatë me patate
nga fundi i zhveshur i Tammy-Lynn

1297
01:38:49,264 --> 01:38:52,583
ai u promovua menjëherë
te menaxheri i dyqanit

1298
01:38:53,643 --> 01:38:58,393
Sam Jones u kthye në Hollywood,
me synimin për të rifilluar karrierën e tij filmike

1299
01:38:58,428 --> 01:39:04,438
ai aktualisht banon në Burbank
ku ai ndan një apartament në studio
me shokun e tij të dhomës, Brandon Routh

1300
01:39:04,473 --> 01:39:08,758
mbaj mend brandon routh, nga
ai filmi i tmerrshëm i supermenit?

1301
01:39:08,793 --> 01:39:13,130
Jezus Krishti... faleminderit që na e morët
shpreson dhe merr një mut gjigant mbi ne

1302
01:39:14,415 --> 01:39:19,121
Rex u detyrua të jepte
deri në ndjekjen e Lorit

1303
01:39:19,156 --> 01:39:23,451
jo shumë kohë më vonë, ai ra në një thellësi
depresioni dhe vdiq nga sëmundja e lou gehrig

1304
01:39:23,486 --> 01:39:28,723
Donny u arrestua nga policia e Bostonit dhe
i akuzuar për rrëmbimin e një lodre prej pelushi

1305
01:39:28,758 --> 01:39:33,780
akuza u hoq kur të gjithë
e kuptoi se sa budallallëk dukej

1306
01:39:33,815 --> 01:39:40,783
Robert mori një trajner, humbi një
peshë të konsiderueshme dhe shkoi
për t'u bërë Taylor Lautner

1307
01:39:40,818 --> 01:39:45,319
anglisht sipas substancës



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org